Bunu söylediğime inanamıyorum, ama ben başka birini yaptım. Hı? | Open Subtitles | لا أصدق أنني أقول هذا , لكنني صنعت امرأة غيركِ |
Yani Bunu söylediğime inanamıyorum ama aileni düşünsene. | Open Subtitles | أعني، لا أستطيع التصديق أنني أقول هذا على الإطلاق لكن لأجل عائلتك؟ |
Bunu söylediğime gerçekten inanamıyorum ama Honor St.Raven, El Gato'nun DNA'sını nasıl ele geçirdi? | Open Subtitles | لا أصدق أنني أقول هذا, لكن كيف حصلت ساينت ريفن على الحمض النووي لـ إل غاتو؟ |
Bunu söylediğime inanamıyorum ama şu önerdiğin kar küresi müzesini gezdim ve bayağı iyiydi. | Open Subtitles | لا أصدق أنني أقول هذا ولكني قد تفقدت متحف العالم الثلجي الذي اقترحتيه وكان رائع جداً |
Bunu söylediğime ben de inanamıyorum ama o adamda para var. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق أنني أقول هذا ، و لكن الرجل لديه المال |
Bunu söylediğime inanamıyorum ama Fırlama Öncüler maçı berabere sürdürüyorlar. | Open Subtitles | لا أصدّق أنني أقول هذا لكن "الكشافات المندفعات" متعادلات. |
Evet. Bunu söylediğime bile inanamıyorum. | Open Subtitles | أجل، لا أصدق حتى أنني أقول هذا |
- Bunu söylediğime inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنني أقول هذا |
Bunu söylediğime inanamıyorum, | Open Subtitles | لا أصدق أنني أقول هذا |
Bunu söylediğime inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أصدق أنني أقول هذا |
Bunu söylediğime inanamıyorum ama Depo 13'e hoş geldin. | Open Subtitles | لا أصدق أنني أقول هذا |
Bunu söylediğime inanamıyorum ama Savage haklıydı. | Open Subtitles | لا أصدق أنني أقول هذا ولكن (سافدج) كان على صواب |
Bunu söylediğime gerçekten inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنني أقول هذا |
Bunu söylediğime inanamıyorum ama haber falan izleyebilir miyiz? | Open Subtitles | {\pos(190,230)}لا أصدق أنني أقول هذا ولكن ألا يمكننا مشاهدة الأخبار أو شيء ما؟ |
Bunu söylediğime inanamıyorum ama Strickland haklı. | Open Subtitles | ولا أصدق أنني أقول هذا ولكن (سترايكلاند) على حق. |
Ward Bunu söylediğime inanamıyorum... | Open Subtitles | (وورد) لا أصدق أنني أقول هذا |