"أنني أنا" - Translation from Arabic to Turkish

• ben olduğumu
• bendim

Peki bunların arkasında ben olduğumu bildiklerinde onları nasıl durduracağız.
وكيف سنوقفهم عن معرفة أنني أنا من وراء كل هذا؟

Belli ki, eğer partiyi yapanın ben olduğumu bilirse hayır.
ليس إن عرفت أنني أنا من يقيمها, على ما يبدو.

- Hayatının aşkının ben olduğumu sanıyordum. - Onu 52 parçaya böldüm.
ـ لقد تصورت أنني أنا هي حب حياتك ـ قمت بتقطيعها لـ 52 قطعة

ben olduğumu biliyorum, o zaman diğer adam kim?
أعرف أنني أنا اذن بحق الجحيم من هذا الرجل الآخر؟

Gerçek şu ki, belki de güven olmayan kişi bendim.
ولكن الحقيقة كانت أنني أنا الذى لا يمكن الوثوق فيه

Bekle. Seni takip edenin ben olduğumu sanıyordum.
انتظر ، لقد كنتُ أظن أنني أنا الذي ألاحقك

Karının gözünü morartanın ben olduğumu mu söylüyorsun? -Otur.
أتقول لي أنني أنا من تسببت في أذية زوجتك؟

Seni en çok kıranın ben olduğumu fark etmeden.
وعدم الإدراك أنني أنا الذي يجرحك في النهاية

Elim silahta beklerken bunu yapması gerekenin ben olduğumu biliyordum.
كنت أحمل المسدس طوال الوقت وأنا أعلم أنني أنا من يستحق الموت

Ama siz de kurbanın ben olduğumu anlıyor musunuz?
لكن هل تعلمين أنني أنا الضحية هنا؟

Onu size getirenin ben olduğumu kimse bilmemeli.
لا يجب أن يعرف أحد أنني أنا من أحضرته.

Bugün o adamın ben olduğumu anlatmak için buradayım.
أنا هنا اليوم لأقول لكم... أنني أنا ذاك الإنسان.

Neden otomatik olarak yalan söyleyenin ben olduğumu varsayıyorsun?
لمَ تفترضين تلقائيًا أنني أنا الكاذبة؟

Seni yayından alanın ben olduğumu söyledin.
وقمت بإخبارها أنني أنا الذي أبعدتك

Geçici de olsa, küçük toplumumuza geri dönmenizden memnun olanın yalnızca ben olduğumu hiç sanmıyorum.
حسنا ، لا أستطيع أن أتخيل أنني أنا فقط من هو سعيد أن تسنى لك العودة الى قطيعنا الصغير ، وإن كان مؤقتا .

Onu öldürmeye çalışanın ben olduğumu anlamış olmalı, değil mi?
لقد اكتشف أنني أنا من حاول قتله

Çünkü Michael bana Eleanor Shellstrop diye seslendi, ben olduğumu biliyor.
(لأن (مايكل) دعاني بـ(إلانور شيلستروب مما يعني أنه يعرف أنني أنا.

Gerçek Seymour Skinner'ın ben olduğumu unutuyorsunuz!
-لا اعتقد هذا يبدو أنكم نسيتم أنني أنا (سايمور سكينر) وأنا انتمي إلى هنا

Tanrıya şükürler olsun ki, o değil de bendim.
حمداً للرب أنني أنا من وقعت على تلك وليس هو

Bay Z. Hatırlarsanız size orada olabileceğini söyleyen bendim.
سيد "زي", ألا تذكر أنني أنا الذي حذرتك, ألا تذكر هذا؟

Senin şansına, onu bulan bendim.
من حسن حظك أنني أنا من عثرت عليها