"أنني حصلت" - Translation from Arabic to Turkish

    • buldum
        
    Ayrıca dergideki kurşunun üzerinden bir parmak izi parçası buldum. Open Subtitles كما أنني حصلت على الطباعة جزئية على رصاصة من المجلة.
    Rook hakkında bir şey buldum. Eski psikoloğu. Open Subtitles اسمع ,أظن أنني حصلت على دليل يتعلق برووك,الطبيب النفسي الذي عالجه
    Hey, Pete, Bir şey buldum. Open Subtitles مهلا , بيت , وأعتقد أنني حصلت على شيء ما.
    Hatta ona bovling salonunda bir iş bile buldum. Open Subtitles حتى أنني حصلت له على وظيفة في صالة للبولينغ
    Sahibiyle ilgili bir ipucu buldum galiba. Open Subtitles أجل، حسناً أعتقد أنني حصلت على دليل إلى المالك
    Sence araştırmalarım için yıllardır nereden kaynak buldum? Open Subtitles كيف تعتقد أنني حصلت على التمويل لأبحاثى كل هذه السنوات؟
    - Dur. Sanırım buldum. - Cidden mi? Open Subtitles ـ انتظري ، اعتقد أنني حصلت عليها ـ حقاً؟
    sanırım birini buldum sanırım birini buldum. Open Subtitles أظن أنني حصلت على شخص ما أظن أنني حصلت على شخص ما
    Evet, daha da önemlisi bir çift ayakkabı buldum. Open Subtitles نعم, والأهم هو أنني حصلت علي زوج جديد من الأحذية
    Onların yerini bulduğumu söylediğimde sence nereden buldum? Open Subtitles عندما قلت كان لي مواقعها، و كيف تعتقد أنني حصلت عليه؟
    Teşekkürler. Biliyor musunuz, galiba ben hikâyemi buldum. Open Subtitles شكراً, أتعلم, أعتقد أنني حصلت على قصتي
    Hey,sanırım bir şey buldum. Open Subtitles مهلا، أعتقد أنني حصلت على شيء.
    Çünkü kendime bir iş buldum. Open Subtitles لأنني أعتقد أنني حصلت لنفسي على وظيفة
    Hatta Chauncey'e bile yatak buldum, cunku cok uslu bir cocuk. Open Subtitles حتى أنني حصلت على سرير مطوّي لـ (شونسي) لأنه كلب جيد
    -Sanırım burada bir kalıntı buldum. -Ben burada çok kötü çıkmaza girdim. Open Subtitles يبدو أنني حصلت على بعض نوع من أثر هنا
    Selam. Sanırım bir şey buldum. Open Subtitles مهلا، أنا أعتقد أنني حصلت على شيء:
    Winston, sanırım bir şeyler buldum gibi. Open Subtitles وينستون ، أعتقد أنني حصلت على شيء
    Patron, sanırım bir şey buldum. Open Subtitles يا رئيس ، أعتقد أنني حصلت على شىء هنا.
    - Aaron Rawley ile ilgili bir ipucu buldum sanırım. Open Subtitles أعتقد أنني حصلت على هارون راولي
    - Aaron Rawley ile ilgili bir ipucu buldum sanırım. Open Subtitles أعتقد أنني حصلت على هارون راولي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more