"أنني غبية" - Translation from Arabic to Turkish

• Beni aptal
• aptal olduğumu
• salak olduğumu

- Ne diyeceğimi bilemedim. - Beni aptal gibi hissettirdi.
أنني لا أعرف ماذا أقول وذلك الأمر يشعرني أنني غبية

Beni aptal yerine koyuyor. Ve haklı da.
لا بد أنه اعتقد أنني غبية, و هو محق في ذلك

Bana yapacağın şeyin aynısını. Beni aptal sanıyorsun.
نفس الشيء الذي كنتِ ستفعلينه أكنتِ تعتقدين أنني غبية ؟

Sevmediğim bir işi 16 yıl sürdürecek kadar aptal olduğumu sanmıyorum.
لا أعتقد أنني غبية لهذه الدرجة للقيام بعمل لستة عشر عاماً وأنا لا أحبه.

Bunu niye yaptığınızı anlamayacak kadar aptal olduğumu mu düşünüyorsunuz?
أتعتقدون حقاً أنني غبية جداً لدرجة أنني لا يمكنني إستيعاب ما تفعلونه هنا ؟

Benim salak olduğumu düşünsen de ben takmıyorum.
لا يهمني بصراحة إذا كنت تعتقد أنني غبية

Gittiğim üniversite Miami Heat taraftarları tarafında devrildi diye Beni aptal sanıyorsun.
أنت تظن أنني غبية فقط لأن كليتي "تم إجتياحها من قبل معجبي فريق "ميامي هيت (فريق كرة سلة)

Sen Beni aptal mı sanıyorsun?
هل تعتقدين أنني غبية ؟

- Beni aptal mı sanıyorsun? - Hayır, efendim.
- أوه، كنت أعتقد أنني غبية.

İlk olarak; sana, bana silah doğrultabileceğin bir yere gelecek kadar aptal olduğumu düşündüren nedir?
أولا وقبل كل شيء، ما الذي يجعلك تعتقد أنني غبية بما يكفي لأذهب حيث سحبت سلاحك علي ؟

Çenemi kapatmamı ve aptal olduğumu söyleme.
وإخباري أن أصمت. وإخباري أنني غبية. ابقَ خارج الموضوع أنت.

Benim şu kargalar gibi aptal olduğumu mu sandın?
أتظن أنني غبية مثل هؤلاء الغربان

aptal olduğumu düşünecek.
سيظن أنني غبية.

Mariana'nın hala hayatta olduğunu sandığım için aptal olduğumu düşünüyorsun.
أنت تظن أنني غبية لأنني أعتقد بأن (ماريانا) على قيد الحياة