"أنني كنت هناك" - Translation from Arabic to Turkish

• orada olduğumu
• oradaydım
• diye sahne aldığımı

O gece orada olduğumu biliyor musun?
أتعرفين أنني كنت هناك تلك الليلة ؟ تلك الليلة التي ألقوا فيها القيض عليك

Gidip sıvıya bakterinden katıyorum ve kimse orada olduğumu anlamadan çıkıyorum.
سأذهب، أضيف البكتيريا إلى السائل و أخرج قبل أن يعرف أي شخص أنني كنت هناك

Lordlar orada olduğumu bilirler ve hile yapılmasından hiç hoşlanmazlar.
سيعلم الآلهة أنني كنت هناك وهم لايحبـون الخيانة

Sen onun gözlerinin içine bakıp arkasından iş çevirmeyeceğine söz verirken ben de oradaydım.
أنني كنت هناك عندما أفرج عنك من كونك عميد. لقد كنت هناك عندما أنت وقفت هناك. بدا لك أنه صحيح في نظرك.

Önemli olan, tatlım, oradaydım.
القضية هي يا عزيزتي أنني كنت هناك

Laviticus'un güzel olduğunu düşünebilirsin ama insanlar sırf sen o kulübün sahibisin diye sahne aldığımı düşünüyor.
ربما تعتقد أنني (كنت رائع بنادي ( لافيتيكوس لكن الناس يظنون أنني كنت هناك فقط لأنك تملك النادي

Hepsini vurdum onlar orada olduğumu bile anlamadan.
وأرديتهم جميعاً.. قبل أن يعلموا حتى أنني كنت هناك

Mülk sahibi orada olduğumu onaylayacaktır.
. المالك سوف يؤكّد أنني كنت هناك

Ve benim orada olduğumu fark etmediler bile.
حتى أنهم لم يلاحظو أنني كنت هناك

Buradakilere ne diyeceğimi bilmiyorum, orada olduğumu hatırlamıyorum.
لا أعرف ماذا أقول غيرها مما هو عليه هنا , لا أتذكر أنني كنت هناك .

orada olduğumu biliyorsun zaten
كنت تعرفين مسبقاً أنني كنت هناك.

Hepsi orada olduğumu söyleyecektir.
سيخبرونكم جميعاً أنني كنت هناك

Bilgisayarı öğrenirseniz ve orada olduğumu da bilirseniz bilmiyorum bu ciddi bir şey, tecavüz.
ظننت إذا اكتشفتوا أمر الحاسوب وعلمتم أنني كنت هناك ...لا أعلم

orada olduğumu nereden biliyordun?
كيف عرفت أنني كنت هناك ؟

La Fiamma yanarken oradaydım diyebilecekler.
سيستطيعون قول أنني كنت هناك عندما احترقت "لافياما".

Şanslısın, seni kurtarmak üzere ben oradaydım.
أنني كنت هناك لإنقاذك.