| ...ve ikincisi, birkaç ay sonraydı eğer beş bin vermezsem, çocuğunun babası olduğumu söylemekle tehdit etmişti. | Open Subtitles | والثانية بعدها بشهرين, عندما هددت بإعلان أنني, والد طفلها لو لم أعطيها خمسة ألاف |
| Rebel'in babası olduğumu bilmiyor muydun? | Open Subtitles | ألم تعرف أنني والد (ريبل)؟ |
| Kira'nın babası olduğumu da biliyorlar. | Open Subtitles | وهم يعرفون أنني والد (كيرا). |
| Charlie, Judith'in bebeğinin babası olduğum hemen hemen kesin. | Open Subtitles | "تشارلي", أنا متأكد تقريباً أنني والد الطفل. |
| O çocuğun babası olduğum doğrulandı. | Open Subtitles | وأكّدت أنني والد الطفلة |
| Her neyse 16 yaşına girecek ve ben de ne kadar harika bir baba olduğumu göstermek için... | Open Subtitles | على العموم، ستبلغ ال16، وأنا فكرت، ماهي الطريقة الأفضل لأظهر لها أنني والد رائع |
| O konuda zavallı değilim, ben bir babayım ve bütün babalar gibi kaygılanıyorum. | Open Subtitles | و انا لست خاسرًا بهذا الأمر أنني والد ومثل جميع الآباء انا قلق |
| Kira'nın babası olduğumu da biliyorlar. | Open Subtitles | وهم يعرفون أنني والد (كيرا). |
| Riana'nın babası olduğumu söylediğimde... | Open Subtitles | (أخبرتهُ أنني والد (ريهانا |
| Sence kör oğlumu tırmanmaya götürdüğüm için... ..kötü bir baba mıyım? | Open Subtitles | امضي هناك هل تعتقدين أنني والد سيئ لأخذي إبني الأعمى للتسلق ؟ |
| Sorumlu bir baba olduğumu kanıtlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | لأثبت أنني والد مسؤول |
| Sürekli binlerce ayrıntıyı öğrenmek isteyen can sıkıcı bir babayım maalesef. | Open Subtitles | أخشى أنني والد مزعج دائماً ما يطلب تفاصيل أكثر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 