"أنني وجدتك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Seni bulduğuma
        
    • seni buldum
        
    • bulduğumuza
        
    • Sonunda seni
        
    • sizi bulabildim
        
    Sonunda Seni bulduğuma inanamıyorum. Open Subtitles لا أستطيع تصديق أنني وجدتك أخيراً
    Seni bulduğuma sevindim. Open Subtitles يسعدني جداً أنني وجدتك.
    Seni bulduğuma çok sevindim baba. Open Subtitles سعيد جداً أنني وجدتك أبي
    Tanrı'ya şükür seni buldum Open Subtitles حمدا لله أنني وجدتك
    Birbirimizi bulduğumuza sevindim, Jack. Ben de seni arıyordum. Open Subtitles يسعدني أنني وجدتك يا جاك، كنت أبحث عنك.
    Sonunda seni köşeye sıkıştırdım gibi Nancy Patterson. Open Subtitles يبدو أنني وجدتك في موقف حرج يا "نانسي باترسون
    Sonunda sizi bulabildim veletler. Open Subtitles يبدو أنني وجدتك اخيراً أيها الصبي
    Joe! Seni bulduğuma sevindim. Open Subtitles يسرني أنني وجدتك!
    - Seni bulduğuma sevindim, Roberta. Open Subtitles (أنا سعيدة أنني وجدتك (روبيرتا
    Bob, Seni bulduğuma sevindim. Open Subtitles (بوب) سعيد أنني وجدتك
    İnanamıyorum seni buldum. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق أنني وجدتك
    Tanrıya şükür seni buldum Paplu yoksa kaybolurdun. Open Subtitles حمدًا للرب أنني وجدتك يا (بابلو) وإلا كنت لأضلّ طريقي
    Şükürler olsun, seni buldum. Vay canına. - Bu koku da ne böyle? Open Subtitles الحمد لله أنني وجدتك. ما...
    Birbirimizi bulduğumuza sevindim, Jack. Ben de seni arıyordum. Open Subtitles يسعدني أنني وجدتك يا جاك، كنت أبحث عنك.
    - Evet. - Çok şükür sizi bulabildim. Open Subtitles -حمدًا لله أنني وجدتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more