Nerelerdeydin sorusunun cevabı, Uzun hikâye. | Open Subtitles | حسناً,بالنسبة الى أين كنت أنها قصة طويلة |
Uzun hikâye. Beni doğru yolda tutuyor. | Open Subtitles | أنها قصة طويلة حسنا ، لكنها تبقيني نزيهاً |
Ben de söyledim. Uzun hikâye ama anneme yalan söyledim. Ve bunu Charlotte'yi korumak için yaptım. | Open Subtitles | وأنا أيضا ، أنها قصة طويلة لقدكذبتعلىأمى ،لأحمى"شارلوت " |
- Uzun hikaye ama haklı olduğumdan gayet eminim. | Open Subtitles | أنها قصة طويلة لكن أنا متأكد جداً، أني محق |
Uzun hikaye, ben olsam buna kafamı yormam. | Open Subtitles | أنها قصة طويلة و لن أفكر بها الآن |
Bu uzun bir hikaye. | Open Subtitles | أنها قصة طويلة. |
Korkarım bu uzun bir hikâye. | Open Subtitles | حسنا، أنا أخشى أن أسبب لك مللاً أنها قصة طويلة |
Çok Uzun hikâye ama sana hemen anlatacağım. | Open Subtitles | أنها قصة طويلة لكنني سأخبرك بشأنها الآن |
Uzun hikâye Sasha. | Open Subtitles | أنها قصة طويلة يا (ساشا) فقط حاولي أن تستريحي ، حسنا ؟ |
Uzun hikâye. | Open Subtitles | أنها قصة طويلة. |
- Dediğim gibi, Sasha, Uzun hikâye. | Open Subtitles | كما قلت يا (ساشا) أنها قصة طويلة |
- Uzun hikâye. | Open Subtitles | - أنها قصة طويلة |
Uzun hikâye. | Open Subtitles | أنها قصة طويلة |
Bu da ayrıca Uzun hikaye. | Open Subtitles | أنها قصة طويلة أيضاً |
Uzun hikaye. | Open Subtitles | . أنها قصة طويلة |
Uzun hikaye. | Open Subtitles | {\cH000000\3cH1DE5E8} أنها قصة طويلة |
Çok Uzun hikaye. | Open Subtitles | أنها قصة طويلة. |
Uzun hikaye. | Open Subtitles | أنها قصة طويلة. |
Bu uzun bir hikaye. | Open Subtitles | أنها قصة طويلة |
Bu uzun bir hikaye | Open Subtitles | أنها قصة طويلة |
Bu uzun bir hikaye. | Open Subtitles | أنها قصة طويلة |
- Bu uzun bir hikâye. - Kısaltamaz mısın? | Open Subtitles | أنها قصة طويلة - هل بأمكانكِ أختصارها ؟ |