"أنها ماتت" - Translation from Arabic to Turkish

    • onun öldüğünü
        
    • O öldü
        
    • - Öldüğünü
        
    • karısının öldüğünden
        
    • Öldüğü
        
    Gina, nasıl tepki verdiklerini görmek için insanları arayıp onun öldüğünü söylememi istedi. Open Subtitles جينا جعلتني أتصل على الناس وأخبرهم أنها ماتت لترى كيف كانت ردة فعلهم
    Gina, nasıl tepki verdiklerini görmek için insanları arayıp onun öldüğünü söylememi istedi. Open Subtitles جينا جعلتني أتصل على الناس وأخبرهم أنها ماتت لترى كيف كانت ردة فعلهم
    onun öldüğünü düşündüler. Senin yüzünden cinayet zanlısı oldum. Open Subtitles -لقد ظنوا أنها ماتت ، وكنت مشتبهاً بقتلها ، وهذا بسببك
    Gözümün icine baka baka O öldü dedin. Open Subtitles نظرت لعيني مباشرة وأخبرتني أنها ماتت
    - Öldüğünü duyunca polisleri aradım. Open Subtitles عندما سمعت أنها ماتت اتصلت بالشرطة
    Polisler onu suçlayana kadar karısının öldüğünden bile haberi yokmuş. Open Subtitles و لم يعرف حتى أنها ماتت لغاية أعتقاله بتهمة الجريمة
    Kalp atışları durana Öldüğü kesinleşinceye kadar bekledim. Open Subtitles وحتى توقف قلبها عن الخفقان وأعلنوا أنها ماتت
    onun öldüğünü sana söylemek çok kötü. Open Subtitles أشعر بالسوء لأني أخبرتك أنها ماتت
    onun öldüğünü öğreninceye kadar, benim için yaşıyordu. Open Subtitles حتى يتبين لي أنها ماتت . هي كانت على قيد الحياة بالنسبة لي .
    onun öldüğünü sanmıştın. Daha fazla kullanıyordun. Open Subtitles اعتقدت أنها ماتت كنت تتعاطى المزيد
    Bana onun öldüğünü söylemiştin! Open Subtitles ! لقد أخبرتني أنها ماتت كيف تمكنت من الكذب علىّ هكذا ؟
    Cüceler onun öldüğünü düşünecekler. Open Subtitles الأقزام سيعتقدون أنها ماتت
    Arthur Amca onun öldüğünü ve gömüldüğünü söyledi. Open Subtitles "عمي آرثر قال " أنها ماتت ودفنت
    onun öldüğünü düşünüyorlar. Open Subtitles يظنون أنها ماتت
    Aslında,O öldü. bu yüzden hastaydı. Open Subtitles إنها مريضه لدرجة أنها ماتت بالفعل
    Üzgünüm. O öldü. Open Subtitles يؤسفني أنها ماتت
    Sanırım O öldü, Matt. Open Subtitles أعتقد أنها ماتت
    - Öldüğünü bilmiyor mu? Open Subtitles ليس لديها فكرة أنها ماتت ؟
    - Öldüğünü biliyorum. Open Subtitles -أعرف أنها ماتت
    Polisler onu suçlayana kadar karısının öldüğünden bile haberi yokmuş. Open Subtitles و لم يعرف حتى أنها ماتت لغاية أعتقاله بتهمة الجريمة
    Ertesi sabah uyandığında hiçbir şey hatırlamıyormuş. Polisler onu suçlayana kadar karısının öldüğünden bile haberi yokmuş. Open Subtitles واستيقظ بالصباح التالي دون أن يتذكر لم يعلم أنها ماتت حتى قاموا بإتهامه
    Kalp atışları durana Öldüğü kesinleşinceye kadar bekledim. Open Subtitles وحتى توقف قلبها عن الخفقان وأعلنوا أنها ماتت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more