"أنها مزيفة" - Translation from Arabic to Turkish

• sahte olduğunu
• sahte olduğuna
• yanlış olduğuna
• Sahte olmalı
• sahte olduğu

Anlayacağın... tablo ortaya çıksa... ve herkes onun... sahte olduğunu fark etse... kötü duruma düşerim. O zaman sigortadan nasıl para alırım...
إن لم أستردها, اذا لم تلاحظ أنها مزيفة كيف أحصل على المال من شركة التأمين..

Çoğu kişi sahte olduğunu zannediyor ama değil.
الكثير من الناس يعتقدون أنها مزيفة, لكنها حقيقية.

O Cattigan mıdır nedir, sırf biz sahte olduğunu iddia ediyoruz diye müzayedeyi durdurmaz.
ذلك الرجل لن يتوقف عن المزاد لأننا إدّعينا أنها مزيفة فحسب

Onları sahte olduğuna inandırırsak ayrı tabii.
ما لم نستطع إقناعهم أنها مزيفة

Açıkça bellidir ki biz bu saldırının çok yanlış olduğuna inanıyoruz.
يُزعم أنهم قتلوا فى الغارة، نعتقد أنها مزيفة.

Sahte olmalı.
لا بد أنها مزيفة

Üzgünüm, sahte olduğu bu kadar barizken sizin şişenizi kabul edemem.
أنا آسف لا استطيع أن أقبل زجاجتكم من الواضح أنها مزيفة

Çünkü geldiğimiz yere bakarak, herkes sahte olduğunu varsayacak.
لأنه من حيث أتحدر، سيفترض الجميع أنها مزيفة.

Onların nasıl sahte olduğunu bildiğini hala anlamadım.
لا أدري كيف عرفت أنها مزيفة عليك اللعنة

sahte olduğunu düşündüren nedir?
- نعم - ما الذي يجعلك تعتقدي أنها مزيفة ؟

Bununla birlikte sahte olduğunu gösteren 7 nokta var.
... وجميعهم هناك سبعة نقاط يؤكدون على أنها مزيفة هناك سبعة نقاط يؤكدون على إنها مزيفة

Çocuk tahta bacağın sahte olduğunu anlamıştı zaten.
لقد رأت طفلة فعلاً أنها مزيفة.

Bunun sahte olduğunu söyleyemezsin.
لا يمكنك معرفة أنها مزيفة

Ona sahte olduğunu söyle.
أخبرها أنها مزيفة

sahte olduğunu düşünmüştüm ve iğrenç.
ظننت أنها مزيفة ومقرفة

- Ama sahte olduğuna eminsiniz.
لكن أنتم متأكدون من أنها مزيفة

Sahte olmalı.
مؤكد أنها مزيفة

Paraların sahte olduğu ortaya çıktığından ve iş ortaklarınız sizi bıraktıktan sonra hapse gireceksiniz Sybil Griffiths de yerinize geçip müşterilerinizi ve ticaret yollarınızı elinizden alacak ve size hiçbir şey bırakmayacak.
سيتم تعليم الأوراق على أنها مزيفة شركائك في العمل سيتخلون عنكِ ستكونين في السجن