"أنهم وجدوا" - Translation from Arabic to Turkish

    • bulmuşlar
        
    • bulunduğunu
        
    • şey bulduklarını
        
    Sonra polisler meseleyi halletmeye çalıştığında da, kürtajla alınmış fetüs dolu dolap bulmuşlar. Open Subtitles وعندما حاولت الشرطة التحقيق في الأم قالوا أنهم وجدوا ثلاجة مليئة بالأجنة المجهضة
    Sanırım Yaralı yüzü bulmuşlar. Open Subtitles ربما حصلنا على دليل اعتقد أنهم وجدوا ذو الندبه
    Sanırım bir fikir bulmuşlar. Bunu alabilir miyim? Open Subtitles أعتقد أنهم وجدوا فكرة جديدة هل يمكننى أن أخذ هذه؟
    Polis raporu evimin önündeki arabada uyuşturucu bulunduğunu ifade ediyor. Open Subtitles يذكر تقرير الشرطة أنهم وجدوا العقاقير في السيارة خارج منزلي
    Teknik eleman yeni bir şey bulduklarını söyledi ve ben ben de alelacele gittim, fakat bir şey yoktu. Open Subtitles ... أخبرني رجال قسم النقل أنهم وجدوا كاميرته الحديثة وأنا لقد تسرعت في ذلك ، لم يكُن هُناك شيئاً
    Cinayet masası dedektifleri kucağında ilaç kutusu bulmuşlar. Open Subtitles محققوا جرائم القتل أخبرونى أنهم وجدوا دوائه بجانبة.
    İçinde eşyalarıyla çantasını bulmuşlar. Open Subtitles وقالوا أنهم وجدوا حقيبتها مع كل أغراضها فيها
    Haberlerde duydum. Bir Rus bulmuşlar. Open Subtitles قرأت في الأخبار قالوا أنهم وجدوا رجلاَ روسياَ
    Dorothy Graybridge'i bulmuşlar. Oteline adresi bıraktım. Open Subtitles وقالوا أنهم وجدوا دورثي جرايبريدج التي كنت تبحثين عنها
    Sanırım parayı sağ cebinde ve anahtarları sol cebinde bulmuşlar. Open Subtitles أعتقد أنهم وجدوا المال في جيبه الأيمن و المفاتيح وجدوها في جيبه الأيسر
    Biliyor musunuz, otopside yan cebinde üç tane top bulmuşlar. Open Subtitles أوتدرون أنهم وجدوا ثلاثة خصيات في جيبه الأيمن
    Görünüşe göre bu çukurda bir şey bulmuşlar. Open Subtitles حسناً، يبدو أنهم وجدوا شيئاً في هذا الخندق.
    Anahtarlarını Koi havuzunda bulmuşlar. Open Subtitles يقول أنهم وجدوا مفاتيحك في بركة السمك . حسنا , شكرا ً
    IP adresiyle bağlantılı bilgisayarı bulmuşlar. Open Subtitles يقولون أنهم وجدوا العنوان بعد تتبع الآي بي
    Duyduğuma göre gezegende çok korkunç şeyler bulmuşlar. Open Subtitles رين: لقد سمعت أنهم وجدوا شيئاً مخيفاً جداً على سطح الكوكب
    Şu mor meyvelerden bulmuşlar mıdır acaba? Open Subtitles اه، لا أعتقد أنهم وجدوا بعضاً من تلك الفاكهة البنفسجية والتي وجدناها سابقاً؟
    Görünüşe göre daha uygun olduğunu düşündükleri birini bulmuşlar. Open Subtitles من الواضح أنهم وجدوا شخص ما، وكان المكان أفضل له.
    Ciğer, dalak ve pankreasının posta kutusunda bulunduğunu duydum. Open Subtitles لأنى سمعت أنهم وجدوا كبدها فى صندوق البريد بجانب طحالها وبنكرياسها
    Bu isme kayıtlı bir banka hesabında para bulunduğunu söylüyorlar. Open Subtitles قالوا أنهم وجدوا مالاً تحت حساب بهذا الأسم
    Doktorlar bir şey bulduklarını düşünüyorlar. Open Subtitles الأطباء يعتقدون أنهم وجدوا شيئًا ما
    Alison ile ilgili bir şey bulduklarını duydum. Open Subtitles لقد سمعت أنهم وجدوا شيئا يخص أليسون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more