Böyle bir günde kolay olmayacağını biliyordum. | Open Subtitles | أعرف أنه أمر صعب في يوم كهذا |
Böyle bir günde kolay olmayacağını biliyordum. | Open Subtitles | أعرف أنه أمر صعب في يوم كهذا |
Oh. Burada kardeşine bu kadar yakın olup da ona yardım etmek için bir şey yapamamak zor olmalı? | Open Subtitles | لا بد أنه أمر صعب البقاء بجانب الأخ |
Oh. Burada kardeşine bu kadar yakın olup da ona yardım etmek için bir şey yapamamak zor olmalı? | Open Subtitles | لا بد أنه أمر صعب البقاء بجانب الأخ |
Anladım, tamam mı? Tekmeyi yemek zordur. | Open Subtitles | سوف أوضح لك الأمر أنه أمر صعب للغاية |
Aslında bazen, zor olduğunu bilmek bile yeterlidir." | TED | فقط إعلم أنه يكفي بأنك تدرك أنه أمر صعب. |
Annen için zordur herhalde. | Open Subtitles | لابد من أنه أمر صعب على والدتك |
Bilirim, çok zordur. | Open Subtitles | أعلم ، أنه أمر صعب. |
Herhalde çok zordur. | Open Subtitles | أتصور أنه أمر صعب جداً. |
İçerinin oldukça zor olduğunu biliyorum. İş dünyası da çok farklı değil. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه أمر صعب جدا في هناك، ولكن في عالم الأعمال الامر لا يختلف كثيرا. |
Herkes zor olduğunu düşünür ama zor değldir. | Open Subtitles | الجميع يعتقد أنه أمر صعب ، لكنه ليس كذلك |
Bunun zor olduğunu biliyorum ama endişelenmemeye çalışın. | Open Subtitles | أعلم أنه أمر صعب لكن حاولو أن لا تقلقوا. |