"أنه الرجل" - Translation from Arabic to Turkish

• adam olduğunu
• adam o
• kişi olduğunu
• adam olduğundan
• tetikçiyle
• görülen kişi

Benim suçum olduğunu biliyorum, çünkü hiç doğru adam olduğunu hissetmedim.
لكنّ هذا خطئي.. أعرف أنه خطئي لأنني لم أفكر بأي منهم على أنه الرجل المناسب

Kaç kez doğru adam olduğunu düşündüğümüz kişi için... arama izni almamız engellendi?
كم مرة منع عنا مذكرة ونحن نعلم أنه الرجل الصحيح ؟

Açıkçası bence aradığımız adam o değil.
لأكونصادقاً،لا أعتقد.. أنه الرجل الذي نبحث عنه.

Sanırım maskeli adam o.
. أعتقد أنه الرجل المقنع

Doğrusu, onun senin aradığın kişi olduğunu sanmıyorum.
تعرف أنا لا أعتقد حقًا أنه الرجل الذي تبحث عنه

Bunun partidekiyle aynı adam olduğundan emin misin?
ـ هل أنتِ متأكدة أنه الرجل الذي كان في الحفلة ـ نعم

Tanıkların kiliseden çıkarken görülen kişi tanımları Senatör McLaughlin'i vurmaktan aranan tetikçiyle eşleşiyor.
الشهود وصفوا الرجل الذي خرج من الكنيسة على أنه الرجل المطلوب في محاولة اغتيال (مكلوكلن)

Bunu yapıyorum çünkü onun kötü adam olduğunu düşünüyorum.
لا أقوم بهذا لأنني أعتقد أنه الرجل الشرير

Ablanızı öldüren adam olduğunu nereden bildiniz?
وكيف عرفت أنه الرجل الذي قتل أختك؟

Hepsinin aynı adam olduğunu nereden biliyoruz?
مالذي يجعلنا متيقنين أنه الرجل نفسه؟

Onun çiçek ve balondan hoşlanacak türde bir adam olduğunu sanmıyorum.
أنا ... لم أعتقد أنه الرجل المُحب للزهور والبالونات

Navor'un aradığı adam olduğunu düşünüyoruz.
نفترض أنه الرجل الذي كان يبحث عنه (نافور)

Sana bahsettiğim adam o.
أنه الرجل الذي أخبرتك عنه

Kötü adam o, değil mi?
أنه الرجل السيء.. صح؟

Ya doğru adam o ise? Ya da o?
و ماذا لو أنه الرجل الصحيح؟

O şekilde düşünen bir adam o.
أنه الرجل الذي يفكر هكذا.

Doğru kişi olduğunu düşünmüyorum.
أنا بكل بساطة لا أعتقد .أنه الرجل المناسب

Odadaki en zeki kişi olduğunu düşünüyor.
يعتقد أنه الرجل الأذكى في الغرفة.

Evet, onun partideki adam olduğundan eminim.
نعم ، أنا متأكدة أنه الرجل الذي كان في الحلفة