"أنه صعب" - Translation from Arabic to Turkish

• zor olduğunu
• çok zor
• bu zor
• için zor
• zor olsa
• Zor olacağının
• çok kötü olduklarını

zor olduğunu biliyorum ama yeteri kadar su yok, anlıyor musun?
أعلم أنه صعب لكن لم تكن هناك مياه كافية, أليس كذلك؟

Bunu duymanın zor olduğunu biliyorum, ama bu noktadan sonra başka seçeneğin yok.
أعرف أنه صعب سماع ذلك لكنه ليس خيارا واردا في هذه اللحظة

Harika birisi olduğum için benimle arkadaş olmanın ne kadar zor olduğunu bilirsiniz?
أتعرفون يا أصحاب أنه صعب أن تكونوا أصدقاء لي ' لأني رائع جداً ؟

Biliyorum, buraya gelmek sizin için çok zor ama bana güven.
أعلم أنه صعب عليكما العودة إلى هنا ، لكن ثقي بي

Bak, biliyorum bu zor bir durum.
متى وأين أستطيع وضع ذراعي على زوجتي. اسمع، أعلم أنه صعب.

Baba, biliyorum beni sevdiğini söylemek senin için zor ama benim için değil.
أبي.. أعرف أنه صعب عليك أن تقول أنك تحبني لكنه ليس صعبا علي

Göğsündeki nefret dolu arkadaşlardan edinmek zor olsa gerek.
لابد أنه صعب اتخاذ الأصدقاء بنوع الكراهية في صدرك

- Zor olacağının farkındayım ama şirket için en iyisinin bu olduğunun farkındasındır.
أدرك. أدرك. لابد أنه صعب

Plan yapmada çok kötü olduklarını herkes bilir.
معروف أنه صعب أخذ مواعيد منهم

Senin için çok zor olduğunu biliyorum, sana sadece şunu söylemek istiyorum; bir şeyi seviyorsan, onu özgür bırakmalısın.
أعلم حقا أنه صعب عليك الأن,ولكني أردتك أن تعلم هذا حينما تحب شيئا,اتركه حرا

zor olduğunu biliyorum ama erteleyemezsin.
اسمعي أعرف أنه صعب و لكن لا يمكنك أن تؤجلي الأمر

zor olduğunu biliyorum ama dikkatini toplaman lazım.
الآن، أعرف أنه صعب عليكِ، حسناً؟ لكن أريدكِ أن تركزي

...beni özlemenizin zor olduğunu da biliyorum ama, bunu yapacak yaşa geldim.
أعلم أنك ستفتقدني وأعلم أنه صعب عليك لكني كبيره كفايه لأعلم ما الذي سأفعله

zor olduğunu biliyorum ama arkadaşın daha iyisini hak ediyor.
أعرف أنه صعب لكن صديقك يستحق أفضل من هذا

zor olduğunu biliyorum ama rahatlamaya çalış ve endişelenme. Bu sadece stres yapmana sebep olur. Tamam mı?
أنا أعلم أنه صعب ولكن أسترخي ولا تقلقين، سيصيبك فقط ببعض الإجهاد، حسناً؟

zor olduğunu biliyorum, ...ama size söz veriyorum, ...ardınızda her ne bırakırsanız, ...Virginia'da size bin katını alacağım.
أعلم أنه صعب لكني أعدكم أن كل ماستتركونه خلفكم سأشتري لكم ضعفه في فرجينيا

Evet, çok zor değil mi mahremiyetin yada haysiyetin olmadan yaşamak?
أجل، أنه صعب جدًا، أليس كذلك؟ العيش بدون خصوصية أو كبرياء؟

çok zor. Şansımız biraz yaver giderse...
أنه صعب جداً ، اعتقد أنه مع قليل من الحظ يمكننا

Bir tane mükemmel ruh eşiniz olmasının kötü yanı bulunmasının çok zor olması. Bulmayacağına kendini hazırlıyorsun.
مشكلة التوأم الروح الواحد هو أنه صعب المنال، أي أنكِ فاشلة بالتأكيد

bu zor bir durum, anlıyor musun?
أنه صعب,اتعلمين؟ ؟ ان انظر اليكي

Bu saatlerde çalışıyor olman onun için zor olmalı.
لابد من أنه صعب بالنسبة لها تأخركِ في العمل

Ve her ne kadar zor olsa da, metin olup onunla yüzleşmen gerekir.
وبالرغم من أنه صعب لكن عليك أن تواجه الأمر فحسب