Muhtemelen başka bir erkek olduğunu da bilmiyordur. | Open Subtitles | و من المحتمل أنه لا يعرف ان هناك رجلاً أخراً متورطاً |
Eminim kurşunsuz boya hakkında bir şey bilmiyordur. | Open Subtitles | حسنًا، أنا واثقة أنه لا يعرف أي شيء عن استخدام طلاء الرصاص. |
Ya onu kullanmaya hazırlanıyor ya da onda olduğundan haberi yok. | Open Subtitles | أهو يستعد لعمل شئ به أو أنه لا يعرف أنه لديه |
Şansımız var ki, beş paramız kalmadığından henüz haberi yok. | Open Subtitles | الجيد أنه لا يعرف أنه بقيت لدينا ورقة رابحة |
O da bir şey bilmiyormuş gibi davrandı. | Open Subtitles | لقد ادّعى أنه لا يعرف أي شيء وأيضاً |
Ne yaptığını da bilmiyormuş gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أنه لا يعرف ما يفعله حيال ذلك |
Mary'i tanımadığını ve tüm bu olanlar hakkında birşey bilmediğini söyleyecek, çünkü kanıtımız yok. | Open Subtitles | سيقول أنه لا يعرف أي ماري وهو لا يعلم اي شيء عن الموضوع لانه ليس لدينا أي دليل |
Neler olduğunu bilmiyor aramızda kalsın, olur mu? | Open Subtitles | أسمع أنه لا يعرف شيء من الذي يحصل لذا دعنا نَبقي هذا لأنفسنا |
Muhtemelen de bunu bilmiyordur bile. | Open Subtitles | وعلى الأرجح أنه لا يعرف ذلك حتى |
Ama umarım uzay gemisini bilmiyordur. | Open Subtitles | -ليس لديّ فكرة أتمنى أنه لا يعرف بأمر السفينة الفضائية |
Bilmiyorum diyorsa, bilmiyordur, tamam mı? | Open Subtitles | لو قال أنه لا يعرف فهو لا يعرف |
Rachel'ın yaşını bilmiyordur diyorum. | Open Subtitles | أنا أقول أنه لا يعرف عمر (رايتشل) الحقيقى حتى الآن |
- Hiçbir şeyden haberi yok. - Bana pek öyle gelmedi. | Open Subtitles | أنه لا يعرف أي شيء - لم يبدو لي الأمر كذلك - |
Kiminle konuştuğundan haberi yok. | Open Subtitles | واضح أنه لا يعرف إلى مَن يتحدث |
- Bebekten haberi yok. | Open Subtitles | ــ أنه لا يعرف عنه |
Hiçbir şey bilmiyormuş gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو حقاً أنه لا يعرف أي شيء |
Ve bilmiyormuş gibi mi davrandı? | Open Subtitles | ويدعي أنه لا يعرف ؟ |
Troy, Juilliard hakkında bir şey bilmiyormuş gibi yaptı. | Open Subtitles | "تروى" يدعى أنه لا يعرف شئ عن (جوليارد) |
Stensland Meeks'i ve kızı tanımadığını iddia etti Lynn'i gördüğüm gece. | Open Subtitles | زعم ستانسلاند أنه لا يعرف ميكز ولالفرتزليلةالتقيت... بـ لين. |
Todd Andersen'ı tanımadığını söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتكم أنه لا يعرف تود اندرسن |
Daha ne olduğunu bilmiyor aramızda kalsın. | Open Subtitles | أسمع أنه لا يعرف شيء من الذي يحصل لذا دعنا نَبقي هذا لأنفسنا |
Ama hangi obje olduğunu bilmiyor olmalı. | Open Subtitles | حسناً لابد أنه لا يعرف أي تحفة هى |