"أنه مشغول" - Translation from Arabic to Turkish

• meşgul olduğunu
• yoğun
• meşguldür
• Çok meşgul

Daha fazlasını istedim fakat Lucky çok meşgul olduğunu söyledi.
لقد أردت المزيد .. لكن لاكي قال أنه مشغول للغاية

- meşgul olduğunu söylüyor canım.
ــ قال أنه مشغول ـ قال أنه سوف يأتي، لماذا لم يأتي؟

İşle meşgul olduğunu söylüyordu ama pek çok defa bizi ziyaret etti.
,لقد كان يقول دائما أنه مشغول جدا بعمله لكنه كان يأتي ليزيارتنا بشكل مستمر

Ofisim New York'da. Orası çok yoğun.
مكتبي في نيو يورك يبدو أنه مشغول جداً هناك

Geç saatlere kadar çalışacağını söyledi. Eminim çok meşguldür.
تعلم، قال أنه سيعمل لوقتٍ متأخر لذا أنا واثقة أنه مشغول وحسب

Sana çok meşgul olduğunu söyleyecek ana benim için çok makbule geçeceğini söyle.
سيقوم بإخبارك أنه مشغول, لكن أخبره بأنك ستقدر خدمته.

meşgul olduğunu ama yakında beni göreceğini yazıyor.
لقد كتب أنه مشغول ولكنه سيقابلني قريباً.

Çok meşgul olduğunu söyledi bu da çıplak bir şekilde karalama yaptığı anlamına geliyor.
وقال أنه مشغول جدا والذي يعني أنه عاري ويعبث

Arkadaşım meşgul olduğunu ve yemekte bize katılamayacağını söyledi.
أهلاً - زميل عملي أخبرني أنه مشغول جداً - ولا يستطيع أن ينضم لي على عشاء مبكر

Gizli görevde ve meşgul olduğunu biliyorum.
أعلم أنه في مهمة سرية، و أنه مشغول.

Onun koyun kırpmakla ve Vitalion şarabı çalmakla meşgul olduğunu sanıyordum.
أعتقدت أنه مشغول "بسرقة نبيذ "الفيتاليون - أسمح بالتتويج -

Çok meşgul olduğunu söyledi.
قال أنه مشغول للغاية

Hanımefendi, Nucky bu gece meşgul olduğunu söylememi istedi.
سيدتي، يود (ناكي) إبلاغك أنه مشغول الليلة

Ben de biliyorum meşgul olduğunu.
أعرف أنه مشغول.

Ama yine de eve giderken Abe'in evinin önünden geçtim, ve okulda ders vermekle meşgul olduğunu biliyordum,
ولكن مع ذلك، عندما كنت أمشي عائدة إلى البيت، مررت بمنزل (آيب) وكنت أعرف أنه مشغول بالتدريس طوال المساء

Efendim, meşgul olduğunu söylemiştik.
سيّدي، قلنا أنه مشغول.

- İki gün yoğun olduğunu söyledi.
ـ يقول أنه مشغول ، سيأتي بعد يومين

İddiaya varım çok meşguldür. Sana kendini adamasına rağmen.
أنا أراهن أنه مشغول كثيراً من الصعب الألتزام على هذا النحو

- Çok meşgul anne. - Oh, hayır, tatlım, meşgul değil. Zaman ayırabilir.
أنه مشغول جدا يا أمى لا يا بنى, لديه بعض الوقت