- Her türlü bakteriyi deniyorum işte. | Open Subtitles | أنا أعرّض دمّكِ للعديد من أنواع البكتيريا |
Bu bağlamda bildiğimiz ilk şey şu, her tür mikrobu, virüsü ve bakteriyi nasıl öldüreceğimizi aslında biliyoruz, | TED | وفي هذا السياق، أول شيء نعرفه بالتأكيد، هو أننا نعرف فعلًا كيفية قتل كل أنواع الميكروبات، وكل أنواع الفيروسات، وكل أنواع البكتيريا. |
Penisilin durumunda ise, bazı bakteriler, hücre duvarı sentezine müdahale eden ana yapıyı yıkabilen bileşimler üretirler. | TED | في حالة البنسلين، بعض أنواع البكتيريا تفرز مركبات بمقدورها تحطيم الهيكل الأساسي الذي يتداخل مع خلية جدار التآلُف. |
Yani ultraviyole ışını dirençli bakterileri diğer tüm bakteriler gibi öldürebiliyor, UV ışınları tüm bakterileri öldürebildiği için de odaları ve işyerlerini sterilize etmede sık sık kullanılıyor. | TED | ولذا فإن الأشعة فوق البنفسجية قادرة تمامًا على قتل أنواع البكتيريا المقاومة للعقاقير مثلها مثل أي بكتيريا أخرى، ولأن الأشعة فوق البنفسجية قادرة على قتل كل أنواع الميكروبات، فهي بالفعل تستخدم كثيرًا هذه الأيام في تعقيم الغرف، وتعقيم أسطح العمل. |