| O mahalle artık Çok şık oldu. | Open Subtitles | بمنطقة تعبئة اللحوم وهذا المكان أنيق جداً الآن |
| - Evet, Çok şık. Boyadık elbette. | Open Subtitles | أنيق جداً ، نعم , مصبوغ بالطبع بالتأكيد |
| - Çok şık. Boyandı, tabi. - Tabiki. | Open Subtitles | أنيق جداً ، نعم , مصبوغ بالطبع بالتأكيد |
| "Merhaba, senatör." Çok şık. | Open Subtitles | مربحاً أيها السناتور هذا أنيق جداً |
| Bu akşam kurucular yemeğinde Çok şık olacaksın. | Open Subtitles | ستبدو أنيق جداً في عشاء المؤسسين الليلة |
| Çok şık. | Open Subtitles | أنيق جداً حسناً .. |
| - Yok. Peki zaman. Çok şık. | Open Subtitles | ثم هو أنيق جداً |
| Çok şık. | Open Subtitles | أنيق جداً. حسناً .. |
| Kıyafetiniz Çok şık. | Open Subtitles | إنّه زي أنيق جداً. |
| Şık. Çok şık. | Open Subtitles | أنيق، ذلك أنيق جداً |
| Çok şık! | Open Subtitles | أنيق جداً |
| Çok şık. | Open Subtitles | أنيق جداً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 