Aptal olduğumu sanıyor olmalısın. Bunu sana söylemeyeceğim. | Open Subtitles | لابد أنك تعتقد أني غبي أنا لن أخبرك بهذا |
Sen ve karım benim Aptal olduğumu düşünebilirsiniz ama değilim. | Open Subtitles | أنت وزوجتي ربما تعتقدان أني غبي لكني لست كذلك |
Ne kadar Aptal olduğumu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدُ أني غبي لهذه الدرجَة؟ |
Beni aptal falan sanıyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | تعتقد أني غبي أو شيء من هذا ، أليس كذلك؟ |
Bu bir salak olduğumu ve ne yaptığımın farkında olmadığımı gösterir. | Open Subtitles | هذا يوضح أني غبي لأني لا اعرف ما كان لدي |
Anlamam bu kadar uzun sürdüğü için aptal gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر أني غبي لأنها استغرقت مني وقتا طويلا |
Daha önce de Aptal olduğumu söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلتي أني غبي من قبل. |
Aptal olduğumu düşüneceksiniz. | Open Subtitles | قد تعتقدون أني غبي |
Aptal olduğumu sanıyorlar. | Open Subtitles | يعتقدون أني غبي ، لكن لا. |
Sen benim Aptal olduğumu düşünüyorsun, değil mi? | Open Subtitles | هل تظن أني غبي ؟ ماذا تعني ؟ |
Aptal olduğumu ve anlayamayacağımı sanıyorsun. | Open Subtitles | أنت كذلك، تظن أني غبي |
Aptal olduğumu düşünüyor olmalı. | Open Subtitles | هل يعتقد أني غبي... |
- Benim Aptal olduğumu düşünüyorsun. | Open Subtitles | - لأنك تعتقدين أني غبي |
Beni aptal mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أني غبي حتى أصدقك |
Beni aptal mı sandın? | Open Subtitles | -أتعتقد أني غبي ؟ |
İkinizde benim salak olduğumu düşünüyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | أنتم جميعا تعتقدون أني غبي أليس كذلك؟ |
Seni aldatacak kadar salak olduğumu mu düşünüyorsun gerçekten? | Open Subtitles | هل تعتقدي أني غبي لدرجة أن أخونكي؟ |
Az önce aptal gibi konuştuğumu söyledin. | Open Subtitles | - أنت تعنين أني غبي |