"أني مستعد" - Translation from Arabic to Turkish

• hazır olduğumu
• hazır olduğuma

Ve size bu küçük işlemi yapmaya hazır olduğumu bildirmek istiyorum!
وأنا هنا لأخبرك أني مستعد لفعل هذا الشيء الصغير

Onlara git, tekliflerini görüşmeye hazır olduğumu söyle.
أحضرهما أيضاً أخبرهما أني مستعد لأن أقرر بشأن عرضهما

Şimdi de, hafif bir boğaz temizleme ile onlara konuşmaya hazır olduğumu göstereyim.
والآن, تهيئة الحنجرة المحترمة لأعلمهم أني مستعد للتحدث

Bunu çok düşündüm ve savaşmaya hazır olduğumu hissediyorum.
لقد أصبحت أضحوكة، وأنا أشعر أني مستعد للقتال

Efendim hazır olduğuma inanıyorum.
مع كامل احترامي يا سيدي أعتقد أني مستعد

Okula dönmeye hazır olduğumu söyle.
اخبره فحسب أني مستعد لأجل المدرسة أن أعود

- Kamuoyuna kaçıranlarla konuşmaya hazır olduğumu söyleyeceğim.
حسناً، سأتحدث أمام العامة أني مستعد للحديث شخصياً مع الخاطفين

Başkanla konuştum ve faydası olacaksa, her türlü yardıma hazır olduğumu söyledim.
تحدثت مع الرئيس وقلت أني مستعد للمساعدة بأي طريقة مفيدة

- O halde hazır olduğumu mu düşünüyorsunuz?
لا أعتقد أني مستعد لنفس السبب أنت كذلك

Lütfen hâkime özür dilemeye hazır olduğumu söyleyin.
أرجوك أخبر القاضي أني مستعد للاعتذار

- Nasıl peki oldumu? - Ben hazır olduğumu düşünüyorum.
كيف يجري العمل - نعم كنت أظن أني مستعد للعمل -

- hazır olduğumu söylemiştim.
لقد قلت أني مستعد للتصوير.

Bir ilişkiye hazır olduğumu sanmıyorum, Tyler.
انا لا اظن أني مستعد لعلاقة الآن يا (تايلر)

İnmeye hazır olduğumu da sanmıyorum.
لا أعتقد أني مستعد للنزول.

Ama Gyatso, Buna hazır olduğumu nasıl anlayacağım?
...(لكن(جياتسو كيف أتأكد أني مستعد لهذا؟

- hazır olduğumu söyle.
-قل له أني مستعد

Bay Leo Nash'e görüşmeye hazır olduğumu söyleyin.
اخبر السيد (ليو ناش) أني مستعد لمقابلته

- hazır olduğumu.
أفكر أني مستعد

Gerçekten hazır olduğuma inanıyor musunuz?
تعتقد أني مستعد فعليا