Bizden daha iyi olduğunu düşünebilirsin ama elinde tek biz varız. | Open Subtitles | لعلّك تظنّ أنّك أفضل منّا، إلّا أنّنا كلّ ما يتوفّر لديك. |
O s.. tiğim kibirli sesinle. Benden daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أنت مع صوتك اللوطي اللعين، وتفكرّ أنّك أفضل منّي ؟ |
Sanırım benden çok daha iyi olduğunu fark edeceksin diye korktum. | Open Subtitles | أظن أني خفت أن تكتشفي أنّك أفضل منيبمراحل |
Benden çok daha iyi olduğunu mu kanıtlamak istiyorsun? Adilce dövüş o zaman. | Open Subtitles | إنْ أردتَ أنْ تثبتَ أنّك أفضل منّي فليكن نزالاً عادلاً |
Buradaki herkesten daha iyi olduğunu düşünüyorsun değil mi? | Open Subtitles | تعتقد أنّك أفضل من الجميع هنا، صحيح ؟ |
Bu yüzden mi benden daha iyi olduğunu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل من أجل ذلك تعتقد أنّك أفضل مني؟ |
Cameron'dan daha iyi olduğunu kanıtlamak için kadının hayatının beş yılı ile kumar oynamak mı istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد حقاً أن تقامر بـ 5 سنوات من حياتها حتى تثبت أنّك أفضل من (كاميرون) ؟ |
Benden daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظنين أنّك أفضل مني ؟ |
- Burada bile benden daha iyi olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | -وحتى هنا لازلت تظن أنّك أفضل مني . |
Benden iyi olduğunu mu zannediyorsun? | Open Subtitles | تعتقدين أنّك أفضل منّي |