"أنّك بحاجة" - Translation from Arabic to Turkish

• ihtiyacın olduğunu
• ihtiyacınız olduğunu
• çekmen gerekiyor

Ben senin ayıklık sponsorunum ve yardıma ihtiyacın olduğunu duydum.
أنا كفيلة استقامتك، وقد سمعت أنّك بحاجة للعون.

Yardımıma ihtiyacın olduğunu söylemiştin. - Şimdi benim yardımına ihtiyacım var.
قلتِ أنّك بحاجة لمساعدتي، أحتاج مساعدتك الآن.

Bir anda tatile ihtiyacın olduğunu söylemişsin.
.فجأة، أخبرته أنّك بحاجة إلى إجازة ...أسبوعان أصبحت ثلاثة

Bana ihtiyacınız olduğunu söylemezseniz kalmak istiyorum.
إلّا إن قلت أنّك بحاجة إليّ أود البقاء هنا

Bağlama büyüsüne ihtiyacınız olduğunu söylemiştiniz.
قلت أنّك بحاجة لتعويذة ربط.

Yanına toplayabildiğin kadar yandaş çekmen gerekiyor.
هذا يعني أنّك بحاجة لكل صديق ممكن.

Eğer biraz daha ilaca ihtiyacın olduğunu düşünüyorsan...
إن كنت تعتقد أنّك بحاجة لمزيد من الأدوية...

Sen de paraya ihtiyacın olduğunu söylemiştin.
قلت أنّك بحاجة للمال أيضاً

Yardıma ihtiyacın olduğunu duydum.
سمعتُ أنّك بحاجة لمن يقلّك.

Walter. Neden yardıma ihtiyacın olduğunu söylemedin?
(والتر)، لمَ لم تخبرني أنّك بحاجة للمساعدة؟

Sadece kıza ihtiyacın olduğunu söylemiştin!
قلت أنّك بحاجة للفتاة وحسب!

Booth bana ihtiyacınız olduğunu söyledi.
يقول (بوث) أنّك بحاجة إليّ؟

Anlaşılan biraz daha ıstırap çekmen gerekiyor.
يبدو أنّك بحاجة لمزيد من الألم!