"أنّي لستُ بحاجةٍ" - Translation from Arabic to Turkish

• ihtiyacım olmadığından
• ihtiyacım olmadığını

Bir adamla tanıştım, ki hayatıma devam etmek için, bir erkeğe ihtiyacım olmadığından aldığım daire olmasaydı tanışamazdık.
و فجأة، ألتقي رجلاً ما كنتُ لألتقيه لولا شرائي لشقّة لأقول أنّي لستُ بحاجةٍ لرجل.

Hayatıma devam etmek için, bir erkeğe ihtiyacım olmadığından bir daire satın aldım.
اشتريتُ شقّةً لأقول أنّي لستُ بحاجةٍ لرجل في حياتي...

İkimiz de çevirmene ihtiyacım olmadığını biliyoruz.
-كلانا يعلم أنّي لستُ بحاجةٍ لمترجم

Neden vazgeçtin? Bu çılgın fikri benimle birlikte uygulamaya gönüllü olman mükemmel bir düğüne ihtiyacım olmadığını fark ettirdi bana.
{\pos(190,210)}،حقيقةُ قبولكَ مجاراتي بهذه الفكرة المجنونة جعلتْني أُدرك أنّي لستُ بحاجةٍ للزفاف المثاليّ.