Konuştukları da Bayan Wright ve Kuzen Joe'nun evlenmesi ile ilgiliymiş Bayan Dobie kıskanıyormuş... | Open Subtitles | ثم كانوا يتحدثون عن كل الأشياء عن آنسة رايت وابن العم جو وزواجهما وكيف أن آنسة دوبي غيورة |
Bayan Mortar Bayan Dobie'nin Kuzen Joe'yu kıskandığını söyledi. | Open Subtitles | قلت أن سيدة مورتر قالت أن آنسة دوبي كانت غيورة من ابن العم جو |
Bayan Mortar Bayan Dobie'nin küçükken de böyle olduğunu söylemiş, bu doğa dışıymış- | Open Subtitles | سيدة مورتر قالت أن آنسة دوبي كانت هكذا منذ أن كانت فتاةً صغيرة وذلك ليس بطبيعي |
Sanırım Bayan Clayton başka bir vasıta bulmak zorunda kalacak. | Open Subtitles | أظن أن آنسة كلايتون ستحتاج لوسيلة أخري للمواصلات. |
-Ama herkes Bayan Dobie'nin onların evlenmesini istemediğini bilmiyor. | Open Subtitles | - لكن ليس الجميع يعرفون .. أن آنسة دوبي لا تريدهما أن يتزوجان |
Bayan Trixie'ye soyunması için 25 dolar verseler ne yapar? | Open Subtitles | Imogene, what do you suppose Miss Trixie would do إيموجين ، ماذا الذى تفترضى أن آنسة تريكسى ستقوم بفعله |
Bay Pitt Crawley'e Bayan Sharp'ın geldiğini söyleyin ve sandığımı alın. | Open Subtitles | أيمكك إخبار السيد "بيت كرولي" أن آنسة "شارب" وصلت؟ و أدخل أمتعتي من فضلك |
"Bayan Crawley'in servetini Yüzbaşı Rawdon'a bırakacağı söyleniyor. | Open Subtitles | يقولون أن آنسة "كرولي" تنوي ترك ثروتها للقائد "رودون كرولي"، |
Bayan Stubbs'a gizlice mesaj gönderip yaralarım için merhem istemiştim, onun cevabı geldi. | Open Subtitles | يبدوا أن آنسة " ستابز " ترد رسائلي التي بعثتها لها بتفكير سري يطلب المرهم لكدماتي |
Peki Bayan Thompson'ın neden bunu yaptığını düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | إذاً ، لماذا تعتقدين أن آنسة "تومسون" من فعلته ؟ |
Ve size bildirmeliyim ki, en büyük Bayan Bennet çok ilgimi çekti. | Open Subtitles | و أحب أن أعلمك أن آنسة (بينيت) الكبرى قد جذبت انتباهي |
Ve size bildirmeliyim ki, en büyük Bayan Bennet çok ilgimi çekti. | Open Subtitles | و أحب أن أعلمك أن آنسة (بينيت) الكبرى قد جذبت انتباهي |
Bayan Ellison'ın uydurduğunu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | أتعني أن آنسة (أليسون) ألّفت هذا المقال من وحي خيالها؟ |
Bayan Ellison'ın gazeteci olduğunu söylüyorum Sayın Başkan. | Open Subtitles | أعني أن آنسة (أليسون) صُحفية يا سيادة الرئيس |
Bildiğin gibi, Bayan Baxter dilediğin zaman senin vazifelerini üstlenmeye hazır. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين أن آنسة (باكستر) يسرها القيام بأي من واجباتك وقتما تشائين |
Kararma hakkındaki hikayen her ne kadar dokunaklı olsa da Bayan Carlisle babasının mirasını devam ettirmek istiyor, mahvetmek değil. | Open Subtitles | بقدر ما تكون قصتك بشأن انقطاع الكهرباء مؤثرة... إلا أن آنسة (كارلايل) تريد دعم جهود والدها وليس تدميرها |
Sizce Bayan Lang gerçekten düştü mü? | Open Subtitles | (أتظنون أن آنسة (لانج سقطت فقط؟ |