"أن أبتعد عن" - Translation from Arabic to Turkish

    • uzak durmamı
        
    • uzak durabileceğim
        
    • uzak durmam gerekiyor
        
    Neden evinden uzak durmamı istediğini anlatan 5.000 kelime. Open Subtitles كتابة 5000 كلمـة تشرح لما علي أن أبتعد عن منزلك
    Tam bir dangalak. Falcım bana kazaya-meyilli erkeklerden uzak durmamı söyledi. Open Subtitles منجمي أخبرني أن أبتعد عن هذا النوع من الرجال.
    Güvenliğimiz için, uzak durmamı istedi. Open Subtitles كان يصر على أن أبتعد عن حمايته الشخصية وعمله
    Evet, bir o... bir de beladan uzak durabileceğim bir yer. Open Subtitles حسنا, وسيكون لديه مكان يمكنني فيه أن أبتعد عن المشاكل, نعم
    Yazılım kilidini Dobson yükleyici koduna eklerken önceden derlenmiş başlıklardan uzak durmam gerekiyor. Open Subtitles لابد أن أبتعد عن المشغلات الأساسية بينما أضع قفل البرمجيات
    Arabasından uzak durmamı söylememiştiniz! Open Subtitles أنت لم تقل لى أن أبتعد عن السياره
    Özel yaşamından uzak durmamı istiyorsun, di mi? Open Subtitles تريدني أن أبتعد عن حياتك الخاصة ؟
    Annem beladan uzak durmamı söylerdi. Open Subtitles أمي قالت أنني يجب أن أبتعد عن المشاكل
    Rick'ten uzak durmamı söyleyen bir sürü tuhaf mesaj bırakmış. Open Subtitles لقدّ تركت ليّ عدّة رسائل مريبة، قائلة أنّي يجب أن أبتعد عن (ريك).
    Bana David'ten uzak durmamı söylemiştin ya hani, ben de bunu kabul etmiştim? Open Subtitles أتتذكّرين عندما قلتِ لي أن أبتعد عن (ديفيد) و وافقتُ؟
    Ailesinden uzak durmamı söyledi. Open Subtitles طلب مني أن أبتعد عن عائلتي
    O bana Glades'den uzak durmamı söyledi ve CNRI'dan çıkmamı söyledi ama ben çıkmadım. Open Subtitles (أوليفر) أخبرني أن أبتعد عن (الفسح). وطلب منّي أن أخرج من المركز، لكنّي لم أفعل.
    Dr. Woo bana öfke sorunları olan herkesten uzak durmamı söyledi. Open Subtitles دكتور (وو)، اخبرنى أن أبتعد عن أى شخص. لديه مشاكل مع الغصب
    Sorundan uzak durabileceğim bir yer de var. Open Subtitles حسنا, وسيكون لديه مكان يمكنني فيه أن أبتعد عن المشاكل, نعم
    O partiyi kaçıramam. Mikroplarından bir gün daha uzak durmam gerekiyor. Open Subtitles لن أفوت الحفلة، يجب أن أبتعد عن جراثيمه ليوم أخر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more