Neden evinden uzak durmamı istediğini anlatan 5.000 kelime. | Open Subtitles | كتابة 5000 كلمـة تشرح لما علي أن أبتعد عن منزلك |
Tam bir dangalak. Falcım bana kazaya-meyilli erkeklerden uzak durmamı söyledi. | Open Subtitles | منجمي أخبرني أن أبتعد عن هذا النوع من الرجال. |
Güvenliğimiz için, uzak durmamı istedi. | Open Subtitles | كان يصر على أن أبتعد عن حمايته الشخصية وعمله |
Evet, bir o... bir de beladan uzak durabileceğim bir yer. | Open Subtitles | حسنا, وسيكون لديه مكان يمكنني فيه أن أبتعد عن المشاكل, نعم |
Yazılım kilidini Dobson yükleyici koduna eklerken önceden derlenmiş başlıklardan uzak durmam gerekiyor. | Open Subtitles | لابد أن أبتعد عن المشغلات الأساسية بينما أضع قفل البرمجيات |
Arabasından uzak durmamı söylememiştiniz! | Open Subtitles | أنت لم تقل لى أن أبتعد عن السياره |
Özel yaşamından uzak durmamı istiyorsun, di mi? | Open Subtitles | تريدني أن أبتعد عن حياتك الخاصة ؟ |
Annem beladan uzak durmamı söylerdi. | Open Subtitles | أمي قالت أنني يجب أن أبتعد عن المشاكل |
Rick'ten uzak durmamı söyleyen bir sürü tuhaf mesaj bırakmış. | Open Subtitles | لقدّ تركت ليّ عدّة رسائل مريبة، قائلة أنّي يجب أن أبتعد عن (ريك). |
Bana David'ten uzak durmamı söylemiştin ya hani, ben de bunu kabul etmiştim? | Open Subtitles | أتتذكّرين عندما قلتِ لي أن أبتعد عن (ديفيد) و وافقتُ؟ |
Ailesinden uzak durmamı söyledi. | Open Subtitles | طلب مني أن أبتعد عن عائلتي |
O bana Glades'den uzak durmamı söyledi ve CNRI'dan çıkmamı söyledi ama ben çıkmadım. | Open Subtitles | (أوليفر) أخبرني أن أبتعد عن (الفسح). وطلب منّي أن أخرج من المركز، لكنّي لم أفعل. |
Dr. Woo bana öfke sorunları olan herkesten uzak durmamı söyledi. | Open Subtitles | دكتور (وو)، اخبرنى أن أبتعد عن أى شخص. لديه مشاكل مع الغصب |
Sorundan uzak durabileceğim bir yer de var. | Open Subtitles | حسنا, وسيكون لديه مكان يمكنني فيه أن أبتعد عن المشاكل, نعم |
O partiyi kaçıramam. Mikroplarından bir gün daha uzak durmam gerekiyor. | Open Subtitles | لن أفوت الحفلة، يجب أن أبتعد عن جراثيمه ليوم أخر |