Discover our services in

    "أن أتصرّف" - Translation from Arabic to Turkish

    • kendim yapmaya
        
    • hareket etmemi
        
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles إنّهم لا يتصرّفون، فقرّرتُ أن أتصرّف أنا.
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles إنّهم لا يتصرّفون، فقرّرتُ أن أتصرّف أنا.
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles إنّهم لا يتصرّفون، فقرّرتُ أن أتصرّف أنا.
    Daha olgun hareket etmemi istiyorsan, bana daha iyi davranmalısın! Open Subtitles إن أردتني أن أتصرّف بشكل أفضل فعاملني بشكل أفضل!
    Daha olgun hareket etmemi istiyorsan, bana daha iyi davranmalısın! Open Subtitles إن أردتني أن أتصرّف بشكل أفضل فعاملني بشكل أفضل!
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles إنّهم لا يتصرّفون، فقرّرتُ أن أتصرّف أنا.
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles إنّهم لا يتصرّفون، فقرّرتُ أن أتصرّف أنا.
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles إنّهم لا يتصرّفون، فقرّرتُ أن أتصرّف أنا.
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles {\cH000000\3cH42A0CC} إنّهم لا يتصرّفون، فقرّرتُ أن أتصرّف أنا.
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles {\cH000000\3cH42A0CC} إنّهم لا يتصرّفون، فقرّرتُ أن أتصرّف أنا.
    Onlar bir şey yapmayınca, ben kendim yapmaya karar verdim. Open Subtitles {\3cH00FFE5\cH4F04EA} إنّهم لا يتصرّفون، فقرّرتُ أن أتصرّف أنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more