"أن أجدها" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bulamıyorum
        
    • onu bulmak
        
    • bulurum
        
    • Onu bulmam
        
    • onu bulmaya
        
    • onu bulmamı
        
    • bulabildiğim
        
    • onu bulmalıyım
        
    • bulmam gerek
        
    Bir saniyeliğine odaya dönmeye çalışıyorum ama yolu Bulamıyorum. Open Subtitles أحاول أن أجد طريق العودة للغرفة و لا أستطيع أن أجدها
    Bulamıyorum ama koltuk numaramın 32C olduğunu hatırlıyorum çünkübubenimsütyenboyum. Open Subtitles حسناً ، لا أستطي أن أجدها لكني أتذكر الرقم ، لقد كان 32سي لأنه مقاس صدريتي
    onu bulmak zorunda olduğumu biliyordum. Open Subtitles لقد علمت في قرارة نفسي أنه يجب علي أن أجدها
    Ne aradığını söylersen, memnuniyetle bulurum. Open Subtitles أخبريني عن الملفات التي تريدين ويسرني أن أجدها لك
    Bahçede tanıdığım birini gördüm. Onu bulmam lazım. Open Subtitles رأيت امرأة أعرفها في الساحه و أريد أن أجدها
    Bir kaç yıl önce onu bulmaya çalıştım. Open Subtitles . لقد حاولت أن أجدها لعدة سنوات
    Karma'nın onu bulmamı istediğinden oldukça emindim. Open Subtitles كنتُ متأكّداُ من أنّ "العاقبة الأخلاقية" تريدني أن أجدها
    Garaj satışlarında veya bit pazarında bulabildiğim herhangi iyi ürünü... Open Subtitles يمكنني أن أجدها في مرآب المبيعات أو أسواق البضائع المستعملة
    - onu bulmalıyım. - Hayır, dinlenmen lazım. Open Subtitles يجب أن أجدها لا, يجب أن تحصل على بعض الراحه
    Phoebe'yi arıyorum. Onu Bulamıyorum. Open Subtitles أنا أبحث عن فيبي لا أستطيع أن أجدها في أي مكان
    Neyim var benim? Ben sadece... Bulamıyorum. Open Subtitles مالمشكلة معي أنه فقط ، لا أستطيع أن أجدها
    Bulamıyorum! Burada olduğunu biliyorum. Şimdi burada değil. Open Subtitles لا أستطيع أن أجدها, كانت هنا والآن ليست هنا, ولكني أعلم بأنها كانت هنا
    Virginia! Onu hiçbir yerde Bulamıyorum Bayan Davis. Open Subtitles لا يمكننى أن أجدها فى أى مكان يا آنسة " ديفيز" لا يمكننى تخيل أين تكون
    İki gündür, ve o hala hayattayken onu bulmak istiyorum, ve ban yardım edeceksiniz. Open Subtitles وأريد أن أجدها طالما أنها ما زالت حيّة ستقومون بـ مساعدتنا وتجدون الملفات
    Mükemmeldi, onu bulmak zorundayım. Open Subtitles لكنها كانت خرافيه أعنى أنه يجب أن أجدها
    - onu bulmak zorundayım. - Seni uyarmıştım. Open Subtitles أنا أريد أن أجدها حقاً - حسناً , لقد حذرتكِ مرة -
    İnşallah onlardan önce ben bulurum. Open Subtitles . أتمنى أن أجدها قبل أن يجدوها هم
    Seni incitmek istemiyorum. Sadece Onu bulmam gerek. Open Subtitles لاأريد أن أؤذيكِ أنا فقط أريد أن أجدها
    Ben de onu bulmaya çalışayım. Open Subtitles وأنا سأحاول أن أجدها , حسنا ؟ نعم
    Ve benden başka kimseye aradığımı söylemeden onu bulmamı mı istiyorsun? Open Subtitles وتريد مني أن أجدها دون ان يعلم اي شخص اخر اني ابحث عنها!
    Gece vardiyasında bulabildiğim tek olay yeri inceleme uzmanı sensin. Open Subtitles نوبة التحقيقات الجنائية الوحيدة التي أستطيع في الواقع أن أجدها أنت تتلاعب بدليل
    O zaman onun başı dertte ve ona söylemeliyim. onu bulmalıyım. Open Subtitles إذن فهي يمكن أن تكون في خطر وأنا عرضتها لذلك ، يجب أن أجدها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more