"أن أخبرها" - Translation from Arabic to Turkish

• Ona söylemek
• söylerim
• söyleyemem
• söylemeliydim
• Ona söylemeyi
• Ona söylememi
• Ona söylememin
• söylemeden
• ona söylemem

Sana, anneme söylemediğim şeyleri Ona söylemek istiyorum.
أريد أن أخبرها أشياء حتى لم أخبرك بها أنت وأمي

Ona söylemek istediğim birşey var, bugün çok önemli birşeyi fark ettim.
أريد أن أخبرها شيئاَ لأني أدركت أمراَ مهماَ هذا المساء

O zaman, annem eve dönünce belki de ona bana vurduğunu söylerim.
لن أصفعك، جيسن. في تلك الحالة، عندما تعود أمي الى البيت سأضطر أن أخبرها أنكِ قد ضربتيني.

Ona öylece söyleyemem. Çok riskli.
حسنا، لا أستطيع أن أخبرها, هذا خطير جداً

Hangi cevabın onun gönlünü rahatlatacağını ve hangisinin duymak istemediği cevap olduğunu bulup, söylemeliydim.
بإمكاني أن أخبرها أي جواب يخفف عنها وأي شي هي لم ترد سماعه

Ona söylemeyi gerçekten çok istiyorum .
! يا رجل أريد أن أخبرها بشدة وكأنى سأتبول

Ona söylememi istediğin başka birşey var mı?
هل هناك شئ آخر تريدني أن أخبرها ؟

Ona söylememin imkanı yok.
ليس هناك مجال أن أخبرها.

Keşke olanları karına söylemeden önce onu bir güzel sikseydim.
أتمنى فقط أني ضاجعت زوجتك قبل أن أخبرها بخيانتك لها

Hassiktir, ona söylemem lazım. Ya o da aynı hissediyorsa?
اللعنة,يجب أن أخبرها بذلك0 ماذا لو تشعر هي بنفس الشيء؟

Ona söylemek istemiyorum. Sana söylüyorum. Caroline'yi çok seviyorum.
لا أريد أن أخبرها إننى أخبرك أنت ، إننى أحب " كارولاين"

Pekala, sanırım Ona söylemek zorundayım değil mi?
أعتقد أن علي أن أخبرها أليس كذلك ؟

Ona söylemek istediğim ona olanları gazetede okudum ve aynısı bana da olmuştu.
أردت أن أخبرها ...بأني قد قرأت ما حدث لها .وبأن نفس الشيئِ حدثَ لي

Ama isterseniz geldiğinizi söylerim.
لكني أستطيع أن أخبرها أنك كنت هنا إن أردت مني ذلك ؟

Nasıl ona bir şey söylerim?
كيف يمكنني أن أخبرها بأي شيء ؟

Karıma daha fazla yalan söyleyemem.
لا يمكنني أن أفعل هذا، لا يمكنني أن أكذب على زوجتي، يجب أن أخبرها بالحقيقة

Onu teselli edemezsiniz. Ona bir şeyler söylemeliydim.
كانتفيحالةيُرثىلها، توجّب علي أن أخبرها شيئاً

Daha da kötüsü Ona söylemeyi bile unuttum.
نوع ما نسيت أن أخبرها.

Ona söylememi istediğiniz bir şey var mı?
هل ... هناك أي شيء تريدين مني أن أخبرها به ؟