| Neden Seninle geleyim ki? | Open Subtitles | لماذا يجب أن أذهب معك إلى أي مكان؟ |
| Ben de Seninle geleyim mi? | Open Subtitles | أتريدنى أن أذهب معك ؟ |
| Seninle geleyim. | Open Subtitles | يمكنني أن أذهب معك. |
| Hey, Joey, şu boş eve Seninle gelmemi İstediğini söylediğin mesajını aldım. | Open Subtitles | جوى, لقد وصلتنى رسالتك بخصوص أن أذهب معك لذلك البيت المعروض للبيع |
| Gerçekten seninle gitmemi istiyorsan tamam. | Open Subtitles | لو كنت تُريدني أن أذهب معك حقاً، فسأفعل. |
| Ancak seninle giderim. | Open Subtitles | أستطيع أن أذهب معك. |
| Bu kez seninle gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أذهب معك في هذا الوقت؟ |
| Neden seninle gelemiyorum? | Open Subtitles | لماذا لا تريدني أن أذهب معك ؟ |
| O zaman ben de sizinle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أتمنى إذاً أن أذهب معك |
| - Hayır, ben de Seninle geleyim. | Open Subtitles | لا. يجب أن أذهب معك |
| Ben de Seninle geleyim bari. | Open Subtitles | يجب أن أذهب معك. |
| - Seninle geleyim mi patron? | Open Subtitles | -تريدني أن أذهب معك يا رئيسي؟ |
| Bırakta Seninle geleyim." | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أذهب معك ". |
| Seninle gelmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أذهب معك ؟ سوف أراقب لك الطريق |
| Seninle gelmemi istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تريدني أن أذهب معك ؟ |
| Başka bir yerlere gitmeyi ve benim de Seninle gelmemi istiyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تريد الذهاب إلى مكان آخر، وتريدني أن أذهب معك |
| ...Tanrı seninle gitmemi istiyor. | Open Subtitles | الإله يريد مني أن أذهب معك |
| Ancak seninle giderim. | Open Subtitles | أستطيع أن أذهب معك. |
| Savaş bittiğinde seninle gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أذهب معك عندما تنتهي الحرب ؟ |
| Ben sizinle gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أذهب معك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 