Sana bir şey göstereceğim. Seni neden buraya getirdiğimi anlamanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا سوف تفهمين لماذا أحضرتك إلى هنا |
Sana birşey göstermek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا |
Tüm gece çalıştım. Hadi gel, Sana bir şey göstermek zorundayım! | Open Subtitles | لقد عملت طوال الليل، تعالي أريد أن أريك شيئا |
Hey, Senin için aldığım bir şeyi göstermek istiyorum. | Open Subtitles | انظري ، أريد أن أريك شيئا أتيت به من اجلك |
Kalk bakalım. Kalk, gidelim. Sana birşey göstereceğim. | Open Subtitles | هيا , أنهض , لنذهب أريد أن أريك شيئا |
sana bir şey gösterebilir miyim dostum? | Open Subtitles | هل بمقدوري أن أريك شيئا يا صديقي؟ |
Size bir şey gösterebilir miyim komutanım? | Open Subtitles | اسمح لي أن أريك شيئا ، سيدي الرقيب؟ |
Ama önce sana bir şey göstermem gerekiyor. | Open Subtitles | ولكن أولا أريد أن أريك شيئا. |
Gitmekte özgürsünüz ama önce, size bir şey göstermek istiyorum. | Open Subtitles | أنت حر في مغادرة، ولكن أولا، أريد أن أريك شيئا. |
Sana bir şey göstermem lazım. | Open Subtitles | هيا. أريد أن أريك شيئا. |
Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | سنقف هنا أريد أن أريك شيئا |
Ama önce sana bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | ولكن أولا أريد أن أريك شيئا ما |
Bir dakikanız varsa bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا إذا كانت لديك دقيقة |
Sana birşey göstermek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا. |
Gel buraya. Sana birşey göstermek istiyorum. | Open Subtitles | تعالي هنا أريد أن أريك شيئا |
Video odasına gel. Sana bir şey göstermek istiyorum. | Open Subtitles | تعال معي إلى عرفة الفيديو، أريد أن أريك شيئا |
Sana bir şey göstermek istiyorum. Beyefendi size içki yolladı. Tanıdığım ve sevdiğim Aidan'ı görmek ne hoş. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا ما هذا السيد أرسل لك شرابا سعيد جدا أن أرى أيدن الذي أعرف وأحبه وقد عاد لسابق عهده |
Bu arada, sadece senin anlayacağın bir şeyi göstermek zorundayım. | Open Subtitles | في غضون ذالك علي أن أريك شيئا انت الوحيد الذي ستفهمه |
Sana birşey göstereceğim. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا ما |
Şerif, sana bir şey gösterebilir miyim? | Open Subtitles | أيها المأمور أيمكننى أن أريك شيئا ؟ |
- Size bir şey gösterebilir miyim efendim? | Open Subtitles | -هل يمكن أن أريك شيئا يا سيدي؟ |
Bunu açıklamak için sana bir şey göstermem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أريك شيئا كي تفهم ذلك |
Size bir şey göstermek istiyorum. Sanırım çalışmamızı özel bir takdir ile karşılayacaksınız. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا ، أعتقد أنك ستقدر ما نفعله هنا |
Sana bir şey göstermem lazım. | Open Subtitles | حصلت أن أريك شيئا. |
Zaddik, sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | زاديك، أريد أن أريك شيئا. |