"أن أريك شيئا" - Translation from Arabic to Turkish

    • şey göstereceğim
        
    • Sana birşey göstermek
        
    • Sana bir şey göstermek
        
    • bir şeyi göstermek
        
    • Sana birşey göstereceğim
        
    • sana bir şey gösterebilir
        
    • Size bir şey gösterebilir
        
    • bir şey göstermem gerekiyor
        
    • bir şey göstermek istiyorum
        
    • Sana bir şey göstermem lazım
        
    • göstermek istediğim bir şey var
        
    Sana bir şey göstereceğim. Seni neden buraya getirdiğimi anlamanı istiyorum. Open Subtitles أريد أن أريك شيئا سوف تفهمين لماذا أحضرتك إلى هنا
    Sana birşey göstermek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أريك شيئا
    Tüm gece çalıştım. Hadi gel, Sana bir şey göstermek zorundayım! Open Subtitles لقد عملت طوال الليل، تعالي أريد أن أريك شيئا
    Hey, Senin için aldığım bir şeyi göstermek istiyorum. Open Subtitles انظري ، أريد أن أريك شيئا أتيت به من اجلك
    Kalk bakalım. Kalk, gidelim. Sana birşey göstereceğim. Open Subtitles هيا , أنهض , لنذهب أريد أن أريك شيئا
    sana bir şey gösterebilir miyim dostum? Open Subtitles هل بمقدوري أن أريك شيئا يا صديقي؟
    Size bir şey gösterebilir miyim komutanım? Open Subtitles اسمح لي أن أريك شيئا ، سيدي الرقيب؟
    Ama önce sana bir şey göstermem gerekiyor. Open Subtitles ولكن أولا أريد أن أريك شيئا.
    Gitmekte özgürsünüz ama önce, size bir şey göstermek istiyorum. Open Subtitles أنت حر في مغادرة، ولكن أولا، أريد أن أريك شيئا.
    Sana bir şey göstermem lazım. Open Subtitles هيا. أريد أن أريك شيئا.
    Sana göstermek istediğim bir şey var. Open Subtitles سنقف هنا أريد أن أريك شيئا
    Ama önce sana bir şey göstereceğim. Open Subtitles ولكن أولا أريد أن أريك شيئا ما
    Bir dakikanız varsa bir şey göstereceğim. Open Subtitles أريد أن أريك شيئا إذا كانت لديك دقيقة
    Sana birşey göstermek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أريك شيئا.
    Gel buraya. Sana birşey göstermek istiyorum. Open Subtitles تعالي هنا أريد أن أريك شيئا
    Video odasına gel. Sana bir şey göstermek istiyorum. Open Subtitles تعال معي إلى عرفة الفيديو، أريد أن أريك شيئا
    Sana bir şey göstermek istiyorum. Beyefendi size içki yolladı. Tanıdığım ve sevdiğim Aidan'ı görmek ne hoş. Open Subtitles أريد أن أريك شيئا ما هذا السيد أرسل لك شرابا سعيد جدا أن أرى أيدن الذي أعرف وأحبه وقد عاد لسابق عهده
    Bu arada, sadece senin anlayacağın bir şeyi göstermek zorundayım. Open Subtitles في غضون ذالك علي أن أريك شيئا انت الوحيد الذي ستفهمه
    Sana birşey göstereceğim. Open Subtitles أريد أن أريك شيئا ما
    Şerif, sana bir şey gösterebilir miyim? Open Subtitles أيها المأمور أيمكننى أن أريك شيئا ؟
    - Size bir şey gösterebilir miyim efendim? Open Subtitles -هل يمكن أن أريك شيئا يا سيدي؟
    Bunu açıklamak için sana bir şey göstermem gerekiyor. Open Subtitles يجب أن أريك شيئا كي تفهم ذلك
    Size bir şey göstermek istiyorum. Sanırım çalışmamızı özel bir takdir ile karşılayacaksınız. Open Subtitles أريد أن أريك شيئا ، أعتقد أنك ستقدر ما نفعله هنا
    Sana bir şey göstermem lazım. Open Subtitles حصلت أن أريك شيئا.
    Zaddik, sana göstermek istediğim bir şey var. Open Subtitles زاديك، أريد أن أريك شيئا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more