Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | إستمعي ، هل بإستطاعتي أن أسألكِ سؤالاً ؟ |
Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أريد أن أسألكِ سؤالاً |
- Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | -أيمكنني أن أسألكِ سؤالاً ؟ |
Sorun değil, sadece Sana bir soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | لابأس بذلك، أريد فقط أن أسألكِ سؤالاً |
Sabit dur çünkü sana bir şey sormam gerek. | Open Subtitles | قفي بثبات لأنني أريد أن أسألكِ سؤالاً |
Sana bir soru sormalıyım. | Open Subtitles | أريد أن أسألكِ سؤالاً |
Sana birşey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسألكِ سؤالاً ؟ |
Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أسألكِ سؤالاً ؟ |
Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألكِ سؤالاً ؟ |
Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل بإمكاني أن أسألكِ سؤالاً ؟ |
- Yeter. - Sana bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | ـ توقف ـ هل لي أن أسألكِ سؤالاً ؟ |
Önce bir soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | فقط أريد أن أسألكِ سؤالاً أولاً |
Ben de size bir soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | أوَدُّ أن أسألكِ سؤالاً. |
Erin, sana çok zor bir şey sormam gerek. O yüzden direk soracağım. | Open Subtitles | (إيرين)، يجب أن أسألكِ سؤالاً صعباً، لذا سأستجمع شجاعتي وسأسألكِ. |
Sana bir soru sormalıyım. | Open Subtitles | ,علي أن أسألكِ سؤالاً |