"أن أسألك سؤالاً" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sana birşey sorabilir
        
    • Sana bir şey sorabilir
        
    • bir soru sorabilir
        
    • şey sorabilir miyim
        
    • şey soracağım
        
    • Size bir soru
        
    • soru sorabilir miyim
        
    • bir soru sormak istiyorum
        
    • sana bir soru
        
    Sana birşey sorabilir miyim? Open Subtitles -أيمكنني أن أسألك سؤالاً ؟ بالطبع، يمكنك أن تسألني عن أي شئ
    Sana birşey sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك سؤالاً ؟
    Sana bir şey sorabilir miyim? Mücevherattan ayrı olarak. Open Subtitles هل لي أن أسألك سؤالاً لا يتعلّق بالمجوهرات؟
    - Dr. Thorndyke, bir soru sorabilir miyim? - Elbette. Open Subtitles دكتور ثورندايك ، هل لي أن أسألك سؤالاً ؟
    Sana bir şey soracağım. Ve gerçekleri duymak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أسألك سؤالاً وأريدك أن تخبرني الحقيقة
    Her şey sağlanmış durumda. Bay Blore, ben size bir soru sorabilir miyim? Open Subtitles سيد " بلور " ، هل يمكننى أن أسألك سؤالاً ؟
    Bana dürüst cevap vereceksen sana bir soru sormak istiyorum. Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك سؤالاً وتجبيني بكلّ صراحة ؟
    - Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك سؤالاً واحداً؟
    - Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles -هَلّ أستطيع أن أسألك سؤالاً شخصياً؟
    Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل أستطيع أن أسألك سؤالاً
    Kariyerin hakkında sana önemli bir soru sorabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك سؤالاً حاسماً لحياتك المهنية؟
    Baksana... Kişisel bir soru sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك سؤالاً شخصياً مايلز ؟
    Evet, ben sadece bir soru sorabilir miyim? Open Subtitles أجل ، هل يمكنني أن أسألك سؤالاً واحداً ؟
    Kızmazsan bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك سؤالاً دون أن تثور؟
    Leydim... bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles سيدتي .. هل أستطيع أن أسألك سؤالاً ؟
    Sana bir şey soracağım ama aramızda kalacak. Open Subtitles أيمكنني أن أسألك سؤالاً وأن يبقى سراً بيننا؟
    Size bir soru sorabilir miyim, Corbett? Open Subtitles هل لي أن أسألك سؤالاً يا كوبريت؟
    bir soru sormak istiyorum ve bunu biraz başta kafa karıştırıcı bulabilirsin. Open Subtitles أريد أن أسألك سؤالاً أعتقد أنك قد تجده مربكاً في البداية
    Tam teşekküllü bir büyücüsün ya, - Sana bir soru sorabilir miyim? Open Subtitles طالما أنت ساحر كامل، هل لي أن أسألك سؤالاً ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more