"أن أصدق أنك تقول" - Translation from Arabic to Turkish

• söylediğine inanamıyorum
• söylediğinize inanamıyorum

Bunu annenin önünde söylediğine inanamıyorum.
لا يمكن أن أصدق أنك تقول ذلك أمام والدتك.

Bunu söylediğine inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق أنك تقول ذلك

bunu söylediğine inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق أنك تقول ذلك

Bunu söylediğinize inanamıyorum!
لا أستطيع أن أصدق أنك تقول هذا فى قاعة المحكمة

Bunu söylediğinize inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق أنك تقول لي هذا.