Sattığınız asıl ürün için, mesela birim başına iş modelinin ne olduğunu bilmek isterim. | TED | أريد أن أعرف ما هو نموذجك للعمل بناءا على وحدة البيع , أو المنتج الفعلي الذي تقوم ببيعه. |
Alet başına X kazanıyorsunuz. Yönetici faktörün ne olduğunu bilmek isterim. | TED | و أنك ستحصل على مبلغ س نظير القطعة. أريد أن أعرف ما هو المحفز |
Eğer bana bir şey yaptılarsa, ... bunun ne olduğunu bilmek isterim. | Open Subtitles | لو أنهم فعلوا بي شيئاً فأريد أن أعرف ما هو. |
Batı'da bir şeyler oluyor ve ne olduğunu öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | هناك شيء ما يحدث هناك في الغرب وأود أن أعرف ما هو |
Batı'da bir şeyler oluyor ve ne olduğunu öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | هناك شيء ما يحدث هناك في الغرب وأود أن أعرف ما هو |
Sanırım bizden bir şeyler saklıyor, ve bunun ne olduğunu öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | ،اعتقد انه يخفي شيئا عنا .وأريد أن أعرف ما هو |
Ama bir şekilde geçmişte bir şeyi değiştirmeyi başarırlarsa ne olduğunu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | لكن إذا تمكنوا بطريقة ما من تغيير شيء في الماضي حينئد أريد أن أعرف ما هو |
İçinde ne olduğunu bilmek isterim. | Open Subtitles | أحب أن أعرف ما هو على ذلك. كلمة السر المحمية. |
Bizden bir şey saklıyorsa ne olduğunu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | لو كان يخفى شيئاً . أريد أن أعرف ما هو |
- ne olduğunu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | -أريد أن أعرف ما هو -ما الذي تفعلينه الآن؟ |
Ama zekice olmayan şeyin ne olduğunu bilmek ister misin? | Open Subtitles | ولكن هل أريد أن أعرف ما هو ليس ذكيا؟ |
Orada ne olduğunu bilmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أعرف ما هو هنا. |
BeyazGül'e 2. aşamanın ne olduğunu bilmek istediğimi söyle. | Open Subtitles | أخبر Whiterose أريد أن أعرف ما هو المرحلة 2. |
Açıksası, bunun tam olarak ne olduğunu bilmek isterim. | Open Subtitles | حسناً، أريد أن أعرف ما هو ذلك بالضبط |
Artık orda ne olduğunu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | الآن أريد أن أعرف ما هو هناك. |
Bence bizden bir şeyler saklıyor ve ben ne olduğunu öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | اعتقد انه يخفي شيئاً عنا وأريد أن أعرف ما هو. |
Bunun ne olduğunu öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما هو |
Önce ben ne olduğunu öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | -حسنٌ، أريد أن أعرف ما هو أوّلاً |
ne olduğunu öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | وأريد أن أعرف ما هو. |
ne olduğunu öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما هو. |