"أن أقدم شكري" - Translation from Arabic to Turkish

• teşekkür etmek

Benim tarafımda olduğunuz için teşekkür etmek istedim.
أريد فقط أن أقدم شكري لبقاءك إلى جانبي

Benim tarafımda olduğunuz için teşekkür etmek istedim.
أريد فقط أن أقدم شكري لبقائك إلى جانبي

Bu gece, sadece teşekkür etmek istiyorum.
الليلة أود أن أقدم شكري الجزيل

Sadece teşekkür etmek isterim , ne için?
-أريد أن أقدم شكري لك -لأي سبب؟