Hem zaten, Ona yalan söylemekten hoşlanmıyorum adamım. | Open Subtitles | على كلّ حال، يا رجُل، لا أحبّ أن أكذب عليه |
Ona yalan söylemekten nefret ediyorum. | Open Subtitles | ربّاه، أكره أن أكذب عليه |
Ona yalan söylemekten nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره أن أكذب عليه |
ona yalan söylememi istiyorsun. | Open Subtitles | تريدينني أن أكذب عليه. |
- Yani ona yalan söylememi istiyorsun. | Open Subtitles | اذًا تريدينني أن أكذب عليه |
Ona yalan söylemek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكذب عليه. |
Ona yalan söylemekten nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره أن أكذب عليه |
- Yani ona yalan söylememi istiyorsun. | Open Subtitles | اذًا تريدينني أن أكذب عليه |
Sen de benden ona yalan söylememi istiyorsun. | Open Subtitles | -وتريدنني أن أكذب عليه |
- Ona yalan söylemek istemiyorum. | Open Subtitles | -لا أريد أن أكذب عليه |