"أن إبنتك" - Translation from Arabic to Turkish

• Kızınızın

Belki de Çocuk Esirgeme Kurumu Kızınızın neden hiç okula gitmediğini öğrenmek ister.
ربما خدمات الأطفال سيكونون مهتمين بواقع أن إبنتك لا ترتاد المدرسة على الإطلاق

Kızınızın bu olaydan zarar görmeden kurtulduğunu sanmıyorum. - Sizce olanları gördü mü?
بصراحة، رأيي أن إبنتك قد تأثرت من هذا الحادث

Bir düşünsenize; dev ekran televizyon reklâmının yanında, Kızınızın komada olduğunu öğreniyorsunuz.
أن تكتشف أن إبنتك في غيبوبة بعد إعلان على شاشة كبيرة

Kızınızın seçilmiş kişi olduğundan nasıl bu kadar emin olabiliyorsunuz?
مالذي يجعلك متأكدة من أن إبنتك هي المقصودة ؟

Kızınızın hala hayatta olduğunu duydum.
سمعت أن إبنتك مازالت على قيد الحياة

Çünkü Kızınızın sizden başka bir erkeği daha çok sevmesine katlanamıyorsunuz.
أن إبنتك مع رجل يستحق أكثر منك

Bu sabah Kızınızın kaçırıldığına dair bir bilgi aldık.
لقد وصلنا أن إبنتك قد أختطفت.

Bayan Fitzgerald, az önce bana Kızınızın ne istediğini tam olarak anlayamayacağını söylediniz.
مسز ( فيتزشيلد ), أنت للتو قلت لي أن إبنتك ـ ـ ـ ـ لا تفهم بشكل كامل ماذا تريد