"أن إبني" - Translation from Arabic to Turkish

• Oğlumun

Oğlumun babasına veda etmeye hakkı var.
أنظر، أعتقد أن إبني لديه الحق ليودع أبيه

Eve o çocuğu getirene kadar Oğlumun o insanları öldürdüğünü bilmiyordum.
لم أكن أعلمُ أن إبني قتل أولئكَ النّاس حتى أحضر هذا الفتى إلى البيت.

8 yaşındaki Oğlumun kalbini kıran neydi--
ما يحطم قلبي هو أن ..إبني ذو الثمان سنوات

Dairesini aradığımda Oğlumun gene başının dertte olduğunu öğrendim.
لقد عرفت فقط أن إبني وقع في مشكلة مجدداً عندما إتصلتُ بشقته

Etrafta Oğlumun 40 yaşında olduğunu mu söylüyor?
تدور بين الناس وتقول لهم أن إبني عمره 40؟

Tüm bildiğim, Oğlumun siz çocukların reklam tabelalarımı almanızdan hoşlanmadığı.
كل ما أعرفه ، أن إبني لا يروق له أن تأخذوا أنتم صوري

Tek Oğlumun izimden gelip denizlere açılmasını umuyordum.
تمنيت لو أن إبني الوحيد سار على منوالي ولازم البحار

Oğlumun o gece sarhoş olduğuna dair bir ifade verdin.
بالتأكيد له علاقة لقد كتبت تقريراً يقول أن إبني كان ثملاً تلك الليلة

Oğlumun o gece sarhoş olduğuna dair bir ifade verdin.
تقريرك الميداني الذي نص على أن إبني كان ثملاً الليلة الماضية

Oğlumun kendi canını kurtarmak için bir çocuğu öldüreceğine inanmamı mı bekliyorsun?
أتتوقع أنني سأصدق أن إبني كان ليقتل طفلاً كي ينقذ نفسه؟

Çünkü benim müdahalelerim ve geçen kış yaptığın ihanete rağmen Oğlumun sana hâlâ deliler gibi âşık olduğu görüşündeyim.
لأن على الرغم من تدخلي وخطيئتك في الشتاء السابق أرى أن إبني لا يزال واقع في حبك وعلى افتراض أنكي كنت تحبينه أيضا

Ne düşünüyorsun? Oğlumun her gece internette olduğunu bilmem gerektiğini.
أني يجب أن أعرف أن إبني كان مع فتاة على الإنترنت كل ليلة

Birilerinin gelip her şeyin korkunç bir hata olduğunu ve Oğlumun hâlâ yaşadığını söylemesini istiyorum.
كُنت أود من شخص ما القدوم إلىّ وإخباري أن كل ذلك الأمر كان خطئًا مُروعاً أن إبني مازال حياً

Oğlumun bensiz büyümesinden korkuyorum, ...yüzümü unutmasından sesimin tonunu unutmasından...
أنا خائف من أن إبني يكبرُ بدوني، وينسى إسمي، وينسى صوتي.

Orada Oğlumun... yalnız bir şekilde hücrede öldüğü yazıyor.
يقول هنا أن إبني مات وحيداً في الإنفرادي.

Ama öyle görülüyor ki bu Oğlumun hiç umurunda değil.
... لكن إتضح في النهاية أن إبني لا يكترث

Oğlumun, insanları döven silahlı bir adamla...
لا يروق لى أن إبني يقضى أغلب وقتهمعرجليحملبندقية...

Oğlumun yalan söylediğini öğrenene kadar.
حتى لم أعرف أن إبني قد كذب علي.

Oğlumun Gibson'ın ölümüyle ilgisi vardı ve sen bunu örtbas ettin diyorum.
أريد أن أقول , أن إبني متورط في موت "جيبسون" وانت اخفيت هذا