"أن ابننا" - Translation from Arabic to Turkish

• Oğlumuz
• Oğlumuzun

Ama seni temin ederim ki, Oğlumuz senin yoketmek istediğin kovanın içinde.
لكني أؤكد لك أن ابننا في تلك الخلية التي توشك على تدميرها

Anladığımız kadarıyla Oğlumuz gerçekten talihsiz bir durumla karşı karşıya.
يبدو أن ابننا أدخل نفسه في وضع آخر حقيقي غير مريح.

Oğlumuz bu sene üniversiteye gitmeyecek anlaşılan.
حسنا، أظن أن ابننا لن يذهب إلى الجامعة هذا العام.

Polisler gelip, Oğlumuzun haneye tecavüz nedeniyle tutuklandığını söyleyene kadar iyiydi.
لقد كانت على مايرام حتى دخل الشرطة وأخبرونا أن ابننا معتقل بتهمة اقتحام المنازل

Tek Oğlumuzun kim bilir hangi nedenle oraya kapatıldığına kendimizi inandırsak bile,...
حتى لو تركنا أنفسنا نصدق أن ابننا الوحيد قد احتجز هناك لسبب ما

- İyiyim. Tabii, Oğlumuzun sosyopat olduğu gerçeğini saymazsak.
أنا بخير لولا حقيقة أن ابننا هو مخبول اجتماعياً

Martha, korkarım Oğlumuz doğum günü için eve gelmiyor.
حسناً يا " مارثا " ، أخشى أن ابننا لن يأتى لعيد ميلاده

Yani Oğlumuz onları evimize mi getirtmiş?
أتعنى أن ابننا جلبهم الى شقتنا؟

Görünüşe göre Oğlumuz sana benzemiş.
- لقد بدأت أعتقد أن ابننا يشبهك

Oğlumuz terk ediliyor.
أعتقد أن ابننا يتم هجره

Oğlumuz boşalmış.
-أعتقد أن ابننا يتم هجره

Oğlumuzun sonu bir aptalla olacak olması büyütülecek bir şey.
المشكلة أن ابننا لا يمكن أن ينتهي به الحال مع فتاة حمقاء

Oğlumuzun hayatı boyunca sakat kalabileceğini söylediler.
قال أن ابننا سيعيش حياته معوقاً

O son anda doğdu, ve bilmediğimiz bir şeyler vardı, Oğlumuzun yaşayıp yaşamayacağıydı.
هو جاء متأخراً , لذا وجدت أوقات لم نكن متأكدين أن ابننا سيعيش ثم ...

Erken doğmuştu ve Oğlumuzun yaşayıp yaşamayamayacağına emin olmadığımız bir süre olmuştu ve nihayet öğrendik ki iyi olacakmış.
هو جاء متأخراً , لذا وجدت أوقات لم نكن متأكدين أن ابننا سيعيش ثم ... أخيراً اكتشفنا أنه سيكون بخير

Aman tanrım, Oğlumuzun büyüyünce karısını öldüreceğini mi ima ediyorsun?
أتخمن أن ابننا سيكبر ويقتل زوجته؟

Oğlumuzun o rokette olmadığını söyle!
قل لي أن ابننا ليس في ذلك الصاروخ

Karım da, ben de Oğlumuzun öldüğünü biliyoruz.
‫زوجتي وأنا نعلم أن ‫ابننا قد مات