"أن اسمي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Adımın
        
    • benim adım
        
    • anlaşmalı şahısların isimleri
        
    Bir saniye beyler. Şuradaki hatuna Adımın Bira olduğunu söyleyeceğim. Open Subtitles عن إذنكم لحظة، سأذهب لأخبر تلك الفتاة أن اسمي "جعّة"
    Beş yaşlarındayken, bana o kadar çok "Göt" diye bağırdı ki Adımın bu olduğunu sanırdım. Open Subtitles و لكن عندما كنت في الخامسة صرخ علي كثيراً حتى اعتقدت أن اسمي أحمق
    Beş yaşlarındayken, bana o kadar çok "Göt" diye bağırdı ki Adımın bu olduğunu sanırdım. Open Subtitles و لكن عندما كنت في الخامسة صرخ علي كثيراً حتى اعتقدت أن اسمي أحمق
    Senin adın Zeng Jing değil benim adım da Jiang ah-Sheng değil. Open Subtitles إن اسمكِ ليس "زينج جينج" كما أن اسمي ليس "جيانج آه شينج"
    Hadi baştan alalım, ve diyelim ki benim adım Simon. Open Subtitles لنبدأ من جديد دعني أقول أن اسمي "سايمون"
    Kilise öğretisi "bir düğün gerçekleşmeden önce anlaşmalı şahısların isimleri alenen art arda üç kez duyurulmalıdır" diyor. Open Subtitles عقيدة الكنيسة تنص أنه قبل حصول أي زواج تنص على أن اسمي طرفي الزواج يجب ان تعلن للملأ ثلاث مرات ...على ثلاث مناسبات
    Kilise öğretisi "bir düğün gerçekleşmeden önce anlaşmalı şahısların isimleri alenen art arda üç kez duyurulmalıdır" diyor. Open Subtitles عقيدة الكنيسة تنص أنه قبل حصول أي زواج تنص على أن اسمي طرفي الزواج يجب ان تعلن للملأ ثلاث مرات ...على ثلاث مناسبات
    Adımın veritabanından olduğundan oldukça eminim. Open Subtitles أنا متأكدة تماماً أن اسمي موجود في قاعدة البيانات
    Elindeki listede Adımın olmadığını söyledi. Open Subtitles البواب كان أحمقا للغاية. قال أن اسمي لم يكن
    Selam. Adımın dolap listesinden çıkarıldığından emin olmak istiyorum. Open Subtitles مرحبا، أريد فقط التأكد أن اسمي غير موجود في قائمة الخزانة
    Ben de Adımın arkasına soru işareti koydum. Open Subtitles و ظننت أن اسمي لابد أن يحتوي على علامة استفهام
    Arkadaş olacaksak Adımın Hannah olduğunu bilmelisin. Open Subtitles إن كنا سنصبح صديقتين، عليك أن تعرفي أن اسمي هانا
    Adımın Rodyon Raskolnikov olduğunu söyle. Open Subtitles أخبريهم أن اسمي روديون راسكولنيكوف
    Gerçek Adımın Lola olduğunu 5 yaşımdan beri biliyorum. Open Subtitles لقد عرفت منذ كان عمري خمس "سنوات أن اسمي الحقيقي هو "لولا
    Farzedin ki benim adım Lauren ve burası da bir süpermarket, ...ve bir kalem çalıyorum. Open Subtitles فلنفترض أن اسمي "لورين" وها أنا أتسوق في المجمع التجاري و سرقت قلم رصاص , هذا تصرف خاطئ
    Çünkü benim adım Eddie Macklin değil. Open Subtitles ' السبب أن اسمي ليس إدي ماكلين
    - Galiba benim adım Earl. - O neydi? Open Subtitles أعتقد أن اسمي إيرل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more