"أن السيّدة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bayan
        
    Bayan Farr'ın tıkanıklığının olmadığını anlamak için hemen bir karın tomografisi gerekiyor. Open Subtitles كل ما أريد هو فحصاً سريعاً للتأكد أن السيّدة (فار) ليس لديها أي مشاكل لا، لا، لا
    Bayan Kaye harika görünüyor. Open Subtitles (كل ماأقوله أن السيّدة (كاي تبدو بحالة طيبة
    Bayan Bowman'in evde grip olduğunu öğrendim. Open Subtitles لقد عرفت أن السيّدة (بومان) في المنزل لأنها مصابة بالإنفلونزا ! عظيم
    Aslında Bayan Big iki şeyden biriyle dönmemizi istedi. Open Subtitles الحقيقة هي، أن السيّدة (بيج)أخبرتنا بواحد من شيئين،
    Bayan Jones az önce öldü. Open Subtitles أنا واثق من أن السيّدة (جونز) قد ماتت لتوها
    Yani diyorsunuz ki Bayan Altmann, Japonya'yla ilişkilerimizi etkiler diye tabloların iadesini istemesin mi? Open Subtitles إذاً ما تقوله أن السيّدة (ألتمان) لا يجب عليها أن تحاول إستعادة لوحاتها لأنه سوف يؤثر على علاقاتنا مع (اليابان)؟
    Bayan Walker'ın sağlık sigortasının olmadığı ortaya çıktı. Open Subtitles لقد إتضّح أن السيّدة (ووكر) لا تملك تأميناً صحيّاً
    Bayan Potts'un iptal ettiğini bilmiyordum. Düzeltecek vakti vermediler bana. Open Subtitles لم أكن أعلم أن السيّدة (بوتس) تم إلغاؤها، لم يكن لديهم الوقت لإصلاح هذا.
    Bayan Blake şehir dışında sanırım? Open Subtitles أفهم من هذا أن السيّدة (بلايك) خارج المدينة ؟
    Ama Bayan Hong'un her zaman söylediği gibi sana yardım etmek çok güzel. Open Subtitles حسناً، غير أن السيّدة (هونق) تقول دائماً... كم أنت من مساعدةٍ عظيمة
    Efsaneye göre Bayan Whitmore her yılın bu gününde beyazlar içinde ve yasak aşkının kanına bulanmış halde mısır tarlaları arasında çığlık çığlığa koştururmuş. Open Subtitles "لكن الأساطير تميل إلى أن" السيّدة و(يتمور) تخرج في هذه الليلة من كل عام بثوب أبيض مغطّاة بدماء عشيقها، راكضة عبر حقول الذرة صارخة للنجاة بحياتها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more