"أن الوزير" - Translation from Arabic to Turkish

• Bakan

Zaten, Bakan aradı ve bunun acele halledilmesini istedi yurtdışındaki politik spekülasyonları önlemek için.
بجانب أن الوزير إتصل تليفونيا و يريد البت فى الأمر بمنتهى السرعه ليقطع على التخمينات السياسيه بالخارج

Halk, Bakan'ın, tüm dünyanın gözleri önünde idam edilişine izin vermemizden daha makul bir şekilde, kurtarma harekatı sırasında öldüğünü bilecek.
كل ما سيعرفه الشعب هو أن الوزير قد مات أثناء محاولة الانقاذ وهذا أفضل بالتأكيد

Bakan ya da bu ofisteki başka birinin bunları
هل تظنين أن الوزير أو أحداً في مكتبه أعطاهم

Bakan aradı diye başları derde girsin istemiyorum.
لا اريدهم أن يقعوا في مشكلة بسبب أن الوزير اتصل

Bu sayede Marwan, Bakan Heller'ın planlar harcinde dün Richard'ı ziyaret edeceğini biliyoru.
لهذا كان يعرف (مروان) أن الوزير (هيللر) سيزور (ريتشارد) بشكل غير رسمي أمس.

Bakan Surra Pehelwan dünyadan gitti mi?
المقصود أن الوزير "سورا بيلوان" ارتفع عن الأرض

Bakan Heller, işteki kişisel anlaşmasızlıklara karşı aşırı duyarlıdır da.
كل ما في الأمر أن الوزير (هيللر) لديه حساسية تجاه الخلافات الشخصية أثناء العمل

Bakan Mellon bazı özel işleri için bugün Manhattan'da.
يبدو أن الوزير (ميلن) في مانهاتن اليوم من أجل بعض الأعمال المتعلقة بشركاته الخاصة

Bakan Zhang'in bir kız kardeşi olmadığını düşünüce daha da garip.
بل أكثر من ذلك عندما تكتشفين أن الوزير (تشانغ) ليس لديه أخت

O halde sanırım, Bakan Heller hâlâ burada.
.أعتقد إذاً أن الوزير (هيللر) لازال هنا

Bakan'ın kurtarılamayacağını mı düşünüyorsunuz?
على افتراض أن الوزير (هيللر) لن ينجو؟

Bakan Yan'ın seni şiddetle tavsiye etmesine şaşmamalı.
لا عجب أن الوزير (يان) أوصى بكَ بشدة.

Bakan Bruno Hempf'in bu akşam tiyatroya gideceğini duydum.
سمعت أن الوزير (همبف) سيذهب