Discover our services in

    "أن تأتوا" - Translation from Arabic to Turkish

    • gelmelisiniz
        
    • gelmenizi
        
    • gelmeyi
        
    • gelsenize
        
    • gelmesini istiyorum
        
    Beni geri istiyorlar ve siz de gelmelisiniz! Open Subtitles يريدون أن أعود أريدكم أن تأتوا معى أرجوكم
    Yardım istiyorum! Şimdi gelmelisiniz! Biri beni takip ediyor! Open Subtitles أحتاج للمساعدة , يجب أن تأتوا الآن شخص ما يتبعني
    Hey, klübe gelmelisiniz bu akşam ben çıkıyorum. Open Subtitles يا شباب يجب أن تأتوا إلى الملهى سأكون هناك الليلة
    Hepinizden iyilik için bana gelmenizi mi istedim? Open Subtitles هل طلبت منكم أن تأتوا وتطلبوا مني المعروف؟
    - Şey eğer Ekselansları bizimle birlikte kasabaya gelmeyi kabul ederse Open Subtitles لو انكم ياصاحبات السمو مهتمين , أن تأتوا معنا للقرية
    Şükran Günü'nde bana gelsenize. Open Subtitles عليكم أن تأتوا لمنزلي لقضاء عيد الفصح
    Senle kızlarının benimle gelmesini istiyorum. Open Subtitles أريدكِ أنتِ والصغيرات أن تأتوا معي.
    Bizimle, Dolunay Koyu'na gelmelisiniz. Open Subtitles يجب أن تأتوا معنا إلى خليج القمر المكتمل
    Ritter, Sterling, hemen buraya gelmelisiniz. Open Subtitles ريتر ستيرلنج يجب أن تأتوا لهنا يا رفاق حالاً
    Hemen gelmelisiniz. Kapımın hemen dışında bir psikopat var! Open Subtitles يجب أن تأتوا على الفور، هناك مختل عقليـًا خارج باب منزلي
    Millet, işinize tamamen zinde gelmelisiniz. Open Subtitles ياقوم عليكم أن تأتوا إلى العمل وأنتم نشيطون مسبقاً
    -Siz çocuklar benim sınıfıma gelmelisiniz. -Sınıfın? Open Subtitles أنتم يا رجال يجب أن تأتوا إلى صفي صفك؟
    Bak, bölümü mühürleyebildim, yani basınç kaybetmeyeceğiz ama buraya gelmelisiniz. Open Subtitles تمكنتُ من الإغْلاق لذلك لَنْ نحتاج لإعادة الضغظ ...ولكن يجب أن تأتوا الى هنا
    Fakat hepiniz buraya gelmelisiniz! Open Subtitles لكن يجب عليكم أن تأتوا الي هنا
    -Mutlaka gelmelisiniz -Elbette. Open Subtitles عليكم أن تأتوا يارفاق بالتأكيد
    Hepiniz eve gelmelisiniz. Open Subtitles أريدكم جميعًا أن تأتوا للمنزل.
    10 günlüğüne oraya gelmenizi rica ediyorum. Open Subtitles وأريدُ منكم جميعاً أن تأتوا .إلى هناك لمدة 10 أيام
    Tiyatroda parti veriyoruz. gelmenizi çok isterim, lütfen. Open Subtitles لدينا حفلة داخل المسرح وأحب أن تأتوا ، رجاء
    - Biliyorum, senin ve Max'inde benimle gelmenizi istiyorum. Open Subtitles - . أعلم ولكنى أريدك وماكس أن تأتوا معى -
    Her işiniz düştüğünde bana gelmeyi de biliyorsunuz ama. Open Subtitles كنتم قادرين على أن تأتوا الي لتطلبوا أي شيء تريدوه
    Şükran Günü'nde bana gelsenize. Open Subtitles عليكم أن تأتوا لمنزلي لقضاء عيد الفصح
    Şimdi hepinizin benimle gelmesini istiyorum. Open Subtitles صواب، اريدكم جميعاً أن تأتوا معي الآن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more