Sonra da basit bir yeminli ifade için beni buraya kadar getirten evhamlı muhallebi çocuğuna götür. | Open Subtitles | ثم يمكنك أن تأخذني إلى المغالي في الحماية الذي جعلني أتي إلى هنا لأجل مجرد شهادة |
O halde beni eve götür lütfen. | Open Subtitles | بعدها تستطيع أن تأخذني للبيت, إذا سمحت |
Onu gördüğüm son ana götürebilir misin beni, rica etsem? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأخذني الى أخر مرة رايته فيها أرجوك |
Kitty'yi de Reagan Kütüphanesine mi götüreceksin? | Open Subtitles | و انت طلبت مني أن تأخذني إلى المتحف غداً |
baba beni annemin olduğu yere götürmelisin, yoksa gerçekten kötü birşeyler olacak ona | Open Subtitles | أبي؟ يجب أن تأخذني إلى حيث أمّي، أو أن شيئاً سيئاً سيحدث لها |
Artık beni eve götürmen gerek. | Open Subtitles | أعتقد أنك تريد أن تأخذني للمنزل الآن. |
Sana 500 dolar veririm. Kızımı ve beni havaalanına götürmeni istiyorum. | Open Subtitles | أنا سأعطيك 500 دولار, أنا أريد منك أن تأخذني وأبنتي إلى المطار |
O halde beni oraya götür. Bir zararı olmaz. | Open Subtitles | حسناً، يمكنكَ أن تأخذني لن نؤذي أحداً |
Bekle. Kurt, beni içeri götür. | Open Subtitles | مهلا، "كورت"، أريدك أن تأخذني إلي الداخل |
Beni Calcifer'a götür. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذني إلى "كالسيفار" إن استطعت |
- Beni buraya götür. | Open Subtitles | أريد منك أن تأخذني إلى هذا المكان و بسرعة - أجل سيدتي - |
Onu gördüğüm son ana götürebilir misin beni, rica etsem? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأخذني الى أخر مرة رايته فيها أرجوك |
Beni onlara götürebilir ya da kendi kaderini takip edebilirsin. | Open Subtitles | , يمكنك أن تأخذني إليهم أو يمكنك اتباع طريقك الخاص |
Bıktım bu makinelerden. Yarın beni eve götüreceksin. | Open Subtitles | ،لقد سئمت من هذه الأجهزة أريدك غدا أن تأخذني للبيت |
Kolay lokma değilimdir. Önce beni yemeğe götüreceksin, seni çapkın. | Open Subtitles | ليس بهذه السهوله عليك أن تأخذني إلى العشاء اولاً ، أيها الولد الشقي |
Beni Corrigan'a götürmelisin. Beni Paris'e götürmek zorundasın. | Open Subtitles | عليك أن تأخذني إلى كوريغان عليك أن تأخذني لباريس |
Londra'nın kuzeyinde, eski bir UNIT üssü var. Erişim kodlarını buldum. Tom, beni oraya götürmelisin. | Open Subtitles | في قاعدة قديمة ليونيت في شمال لندن وقد وجدت رموز الدخول، وعليك أن تأخذني لهناك |
Beni götürmen gerek. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذني |
Beni hemen şantiyedeki Radzinsky'nin yanına götürmen gerek. | Open Subtitles | أريدكَ أن تأخذني إلى (رادزنسكي) في موقع العمل فوراً |
Beni şimdi Masters'in matbaasına götürmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف اين تطبعون انت وماسترز وأريدك أن تأخذني هناك الآن |
Bu makinalardan bıktım. Yarın beni eve götürmeni istiyorum. | Open Subtitles | ،لقد سئمت من هذه الأجهزة أريدك غدا أن تأخذني للبيت |