"أن تتركني" - Translation from Arabic to Turkish

• bırakamazsın
• izin vermelisin
• Bırak beni
• bırakmalıydın
• beni terk
• izin verecektin
• izin vermeliydin
• Beni bırakmalısınız
• izin verir
• izin vermek
• etmeme izin

Beni bu yılan deliğinde bırakamazsın.
لا يمكنك أن تتركني وحيداً في هذا المكان اللعين

Beni bu yılan yuvasında tek başıma bırakamazsın.
لا يمكنك أن تتركني وحيداً في هذا المكان اللعين

Buradan hemen gitmeliyim! Sen de buna izin vermelisin!
يجب أن أخرج من هنا وأنت يجب أن تتركني أذهب

Lütfen, bırak gideyim. Bırak beni gideyim.
من فضلك ، دعني أذهب عليك أن تتركني أذهب

Beni ormanda bırakmalıydın mutlu olduğum yerde, adamım.
ينبغي أن تتركني أعيش في الغابة حيث كنت سعيدا, يا رجل

hayir,Ravi beni terk edemez ve gidin.
لا، رافي، لا يمكنك أن تتركني وحيدة و ترحل

Bir arabanın bana çarpmasına izin verecektin! Güvenmiştim sana.
أنت كنت على وشك أن تتركني أحصل على . ضرب بتلك السيارة.

Gemimde ölmeme izin vermeliydin şef
كان يجب عليك أن تتركني اموت على مركبتي، ايها الرئيس

Ben biliyorum. Beni bırakmalısınız.
أنا أعرف ، عليك أن تتركني هنا

Beni burada yalnız bırakamazsın. Bir şeyler düşünmek zorundasın.
لا تستطيع أن تتركني وحيدة هنا, يجب أن تفكر في شيء

Beni bırakamazsın! Çılgının biri peşimde.
لا يمكنك أن تتركني , يوجد رجل مجنون يطاردني

- Beni burada böyle dikilmiş halde bırakamazsın.
لا يُمكنك أن تتركني واقفًا هنا. إنّكَ محقّ.

Kendi yontemimle yapmama izin vermelisin, Frank.
يمكنني الوصول للجاسوس عليك أن تتركني أفعلها بطريقتي

Fakat yardım etmeme izin vermelisin. Ev yapımı pizza yapabilirim.
ولكن يجب أن تتركني أساعدكم يمكنني تحضير بيزا منزلية

Oraya gidip ona yardım etmeme izin vermelisin.
يجب عليك أن تتركني أذهب إلي هناك ومساعدته

Bırak beni gideyim. Hayır, lütfen.
.عليك أن تتركني أرحل هيا من فضلك

Bırak beni gideyim!
هيا يا صاح، عليك أن تتركني أرحل

Beni o darağacında asılmaya bırakmalıydın.
كان عليك أن تتركني مشنوقاً من تلك الحبال.

beni terk edebilirdin. Beni dövmen gerekmiyordu.
كان يمكنك أن تتركني لم يكن يفترض أن تضربني

Aslında birbirlerini yemelerine izin verecektin.
في تلك الأوقات، كان يجب أن تتركني اقاتل

Yıllar önce imkanı varken onu vurmama izin vermeliydin.
كان عليك أن تتركني أقتله قبل سنوات عندما سنحت لي الفرصة

Beni bırakmalısınız!
يجب أن تتركني أذهب

Sözümü kesmeden ona bağırmama izin verir misin lütfen?
هل بالإمكان رجاءً أن تتركني أصرخ عليه بدون مقاطَعة

Canını sıkan bir şey var, ve sana yardım etmeme izin vermek yerine, çenemi kapatıyorsun.
هناك شيء ما يزعجك وبدلاً من أن تتركني أساعدك تصدني بعيداً