Bu oglum Jeff, ve bana Chase diyebilirsin tamam mï? | Open Subtitles | هذا إبني، جيف، و يمكنك أن تدعوني بشاس, اوكي؟ |
Yani bana rüzgarda yuvarlanan yabani bir ot da diyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تدعوني شجرة ساقطة طائرة مع الريح |
Feffer. Ama bana sadece Reuben diyebilirsin. | Open Subtitles | فيفير، نعم، لكنّ يمكنك أن تدعوني فقط روبن |
Beni buraya davet etmen iyi oldu. | Open Subtitles | إنه من الجيّد أن تدعوني إلى هنا. |
Beni içeri davet etmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن تدعوني للدخول. |
Benim adım Bayan Mills,... ama isterseniz bana Bertha diyebilirsiniz. | Open Subtitles | اسمي سيدة ميلز لكن يمكن أن تدعوني بيرثا إن أحببتم |
Feffer. Ama bana sadece Reuben diyebilirsin. | Open Subtitles | فيفير، نعم، لكنّ يمكنك أن تدعوني فقط روبن |
O yüzden sanırım bana şanslı diyebilirsin. | Open Subtitles | لذا، أعتقد أنه يُمكنك أن تدعوني بالمحظوظ |
Merhaba, ben Hattie Mae Pierce, ama bana Koca Anne diyebilirsin. | Open Subtitles | انا مايس هاتي بيرس لكنك يمكن أن تدعوني جدتي |
Harkness. Ve Yüzbaşı, ama sen bana Jack'te diyebilirsin. | Open Subtitles | ، هاركنس ، وأنا كابتن لكن يمكنك أن تدعوني جاك |
Beni yumruklayabilirsin, bana ibne diyebilirsin fakat en sonunda bununla yüzleşmen gerekecek. | Open Subtitles | أعني, يمكنك أن تلكمني يمكنك أن تدعوني بالشاذ ولكن سيكون عليك مواجهة الأمر |
Bana amele diyebilirsin çünkü bir amele ekmek parası için çalışır ve bana evsiz diyebilirsin çünkü... | Open Subtitles | تستطيع أن تدعوني بصعلوك لان الصعلوك سيعمل ليعيش ..وتستطيع أن تدعوني بمتشرّد لان |
Ceplerini boşalttıktan sonra bana ne istersen diyebilirsin. | Open Subtitles | بوسعك أن تدعوني بما تشاء بعدما تفرغ جيوبك |
Demir Ayak, bana baba diyebilirsin. | Open Subtitles | "القدم الحديدية " ، يمكنك أن تدعوني بأبيك |
Evet, kesinlikşe ben de... ve bana Tavşan diyebilirsin. | Open Subtitles | حسناً، أنا , بالتأكيد متعت نفسي، أيضاً... وأنت يمكنك أن تدعوني بأرنب |
O halde bana, "Yüce efendimiz" diyebilirsin. | Open Subtitles | الأن يمكنك أن تدعوني صاحب السمو |
Olay Yeri İnceleme Uzmanı Duquesne? -Bana Calleigh diyebilirsin. | Open Subtitles | " محققة المعمل الجنائي " دوكين - " يمكنك أن تدعوني " كاليه - |
Beni davet etmen gerek. | Open Subtitles | عليك أن تدعوني للدخول. |
- Ve tabii, evine davet etmen için. | Open Subtitles | أما أن تدعوني لمنزلك... |
Evet, pek çok rüyam vardı ve sanırım bana gerçek bir romantik diyebilirsiniz. | Open Subtitles | نعم, كانت لدي أحلام كثيرة أظن بامكانك أن تدعوني رومانسية بحق |
Ama siz kısaca "Seksi Noel Baba" diyebilirsiniz. | Open Subtitles | و لكن تستطيعوا أن تدعوني بسانتانا المثير |