"أن تراني" - Translation from Arabic to Turkish

• Beni mi görmek
• beni görmek
• Beni görüyor
• Beni görebiliyor
• görmeden
• görecektin
• görmeliydin
• bizi görebilseydi
• görmek ister
• görmek istedin
• görmek istiyor
• görmesini istiyorum
• görmek istemiştiniz
• görmesini istemiyorum

- Beni mi görmek istediniz, efendim ?
أيها الرئيس هل أردت أن تراني سيدي

Gelin Beni mi görmek istemiş?
أبداً، أبداً العروس تريد أن تراني

Eğer kraliçe beni görmek isterse, bütün gün sarayda olacağım.
لو أن الملكة تريد أن تراني فسوف أكون في البلاط كل فترة ما بعد الظهيرة

Beni görüyor musun, bebeğim?
أيمكن أن تراني يا حبيبي؟

Dürbünden Beni görebiliyor musun?
هل يمكنك أن تراني من خلال الشاشة ؟

Hayır. Ben genelde beni çıplak görmeden önce bayanla tanışmayı isterim.
أجل، أفضّل عادة أن أتعرّف إلى المرأة قبل أن تراني عاريًا

Sen burayı bir de 40'lı yıllarda görecektin. Tam bir şahaneydi.
كان ينبغي أن تراني في الأربعينات يارجل، كان هذا هو المكان المناسب

Zamanı ve yeri bildirmek için onu arayacağımı söyledim ve çıktım! görmeliydin!
قلت له سوف أتصل بك وأحدد الزمان والمكان وخرجت، كان يجب أن تراني

Ve evleneceğin o budala. Keşke Laura bizi görebilseydi.
"أتمنى أن تراني "لورا

Beni mi görmek istediniz?
. قال (بيبر) انك تريد أن تراني - . (أجل يا (ريك -

Beni mi görmek istediniz?
أردتي أن تراني ؟

Gelin Beni mi görmek istemiş?
العروس تريد أن تراني

Neden müdüre beni görmek istediğini söylediğini merak ediyorum.
لقد أثارَ فضولي طلبُكَ من الآمِر أن تراني

Evet, şehre geldiğini ve beni görmek istediğini söyledi.
أجل, قالت إنها عادت للمدينة و أردات أن تراني تلك الليلة و إنها كانت بحاجه للتحدث معي

Hala beni görmek ister mi merak ediyorum.
أعتقد أنه بإمكاني العثور عليها وأتساءل إن كانت تريد أن تراني حتى

Tamam. Beni görüyor musun?
حسناً ، هل يمكنك أن تراني ؟

Beni görüyor musun?
هل يمكنكِ أن تراني ؟

Beni görebiliyor mu sor hadi.
.هيّا، أسألها إذا يمكنها أن تراني

Ben onu seçtim. Daha beni görmeden ona göz koymuştum.
أنا الذي اخترتها وقعت عيني عليها قبل أن تراني

- Okuldan sonra judo yapardım. Birinci sınıfta. O zamanlar görecektin.
،مارست الجودو بعد المدرسة .الصف الأول، كان يجب أن تراني

Evet, zarar vermeye karar verdiğim oyun bahçesini görmeliydin taş, kağıt, makas oynardım.
كان عليك أن تراني وأنا ألعب حجر , ورق , مقص

Keşke Laura bizi görebilseydi.
"أتمنى أن تراني "لورا

-Beni mi görmek istedin baba?
-لا بأس . -أردت أن تراني يا أبي؟

Müfettiş Ohashi, sabah sizleri görmek istiyor.
مراقب أوهاشي أود أن أراك في الصباح. مراقب أوهاشي أتود أن تراني.

Ama onun, beni onun olduğu gibi profesyonel görmesini istiyorum.
لكن مع هذا، أريدها أن تراني محترفه، مثلها

Bu yüzden mi beni görmek istemiştiniz efendim?
هل هذا ما أردت أن تراني لأجله, سيدي؟

Beni bu şekilde görmesini istemiyorum. Gidip yıkanayım.
لا أريدها أن تراني بهذه الحالة سأذهب للإغتسال