"أن تراها" - Translation from Arabic to Turkish

    • - Görmek
        
    • Onu görmek
        
    • görmeliydin
        
    • Görülmemesi
        
    • göremiyorsun
        
    • Kızımı görmek
        
    • görmeden
        
    • görecektin
        
    • görmek istiyorsan
        
    - Görmek ister misin? Open Subtitles أتريد أن تراها ؟
    Arkadaş kalmak için Onu görmek istediğin ayaklarına yatma. Open Subtitles لا تَزْعمْ بأنك تريد أن تراها لأنك تريد أن تكُونُا أصدقاءَ.
    Gülümsemesi inanılmazdı. görmeliydin. Open Subtitles أعني، كان لديها إبتسامة أعني، كان يجب أن تراها
    Görülmemesi. Open Subtitles أنك لا تستطيع أن تراها
    Nasılsa göremiyorsun. Bilmesen de olur. Open Subtitles على أيّ حال ، أنت لا يمكنك أن تراها ليس عليك أن تعرف
    Kızımı görmek istiyorum! - Kızınızı hemen görebilirsiniz. Open Subtitles ويكنك أن تراها في الحال
    Bu yıl, en iyi yılımız olacak. Çuf çuf! Bayan Rood seni görmeden saklansan iyi olur. Open Subtitles ستكون هذه أفضل سنة على الاطلاق الافضل أن تخفيها قبل أن تراها السيدة رودز
    Geçen gün onu o olayların içinde görecektin. Haber için hayatını riske atmıştı. Open Subtitles كان يجب أن تراها في نشاطها منذ أيام، مجازفة بحياتها من أجل قصةٍ
    görmek istiyorsan Hodgins'i yukarı çekmelisin. Open Subtitles إن كن تريد أن تراها فإن عليك أن تخرج هوديجنز
    - Evet. - Görmek istiyorsun, değil mi? Open Subtitles نعم تريد أن تراها ؟
    - Görmek ister misin? Open Subtitles - أتريد أن تراها ؟
    Onu görmek istiyorsun çünkü tekrar beraber olmak istiyorsun. Open Subtitles أنت تريد أن تراها ' بسبب أنك تريد أن تعُود معها
    Bilhassa neden Onu görmek istiyorsunuz papaz efendi? Open Subtitles لماذا علي وجه التحديد تريد أن تراها ايها القس؟
    Gülümsemesi inanılmazdı. görmeliydin. Open Subtitles أعني، كان لديها إبتسامة أعني، كان يجب أن تراها
    Onu görmeliydin, Doktor. Fırın gibi yanıyordu. Open Subtitles كان يجب أن تراها يا دكتور لم تكن سوى أفران تحترق
    Görülmemesi. Open Subtitles أنك لا تستطيع أن تراها
    Hayır, göremiyorsun çünkü ona bakmaya çalışıyorsun Bir inek popo deliğinden geçerek. Open Subtitles لا، لا يمكنك أن تراها لأنك تنظر إليها عبر مؤخرة بقرة
    Onları göremiyorsun bile. Open Subtitles - اجلبها إلى حيث مكانها الصحيح,لا يمكنك حتى أن تراها هناك
    Kızımı görmek ister misin? Open Subtitles أتريد أن تراها ؟
    Benden eğer ona bir şey olursa, karısı günlüğü görmeden onu yok etmemi istemişti. Open Subtitles لقد جعلني أقسم على أنه لو حدث أي شيء، فإني سأحرقها قبل أن تراها زوجته.
    Aslında sen onun genç ve fettan halini görecektin. Open Subtitles كان ينبغي أن تراها عندما كانت شابّةً ووقحة
    Onu bir kez daha görmek istiyorsan beni bırakırsın. Open Subtitles إذا كنت تريد أن تراها مجدداً، ستبعد يديك عني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more