"أن تركتك" - Translation from Arabic to Turkish

• Senden ayrıldıktan
• seni bıraktıktan

Senden ayrıldıktan sonra... silahımı kaybettim ve herkesin maskarası oldum.
فقدت مسدسي اليوم بعد أن تركتك وأصبحت أضحوكة الكثير من الناس

Eve gelir gelmez... Senden ayrıldıktan birkaç dakika sonra.
بعد عودتي للمنزل مباشرة بعد أن تركتك بدقائق قليلة

Dün gece seni bıraktıktan sonra Boyle'la konuşup onu korkutayım dedim.
بعد أن تركتك الليلة الماضية, قررت أن أتحدث مع بويل لأخيفه قليلاً

Dün gece seni bıraktıktan sonra Boyle'la konuşup onu korkutayım dedim.
بعد أن تركتك اللّيلة الماضية , قرّرت أن أتكلّم مع "بويل" , لأضع فيه بعض الخوف .

Senden ayrıldıktan sonra dosdoğru eve geldim ve yukarı çıktığımda...
بعد أن تركتك.. عدت إلى المنزل