"أن تعود للمنزل" - Translation from Arabic to Turkish

    • evde olman
        
    • Eve gelmeni
        
    • Eve dönmeni
        
    11'de evde olman gerekmiyor mu? Open Subtitles ألا يفترض أن تعود للمنزل بحلول الحادية عشر؟
    11'den önce evde olman gerekmiyor mu? Open Subtitles -ألا يفترض أن تعود للمنزل بحلول الحادية عشر؟
    Elizabeth'in yanında, evde olman gerekiyor mu? Open Subtitles أليس المفروض أن تعود للمنزل الى، (إليزابيث) ؟
    Her yerde seni arıyordum. Annem Eve gelmeni istiyor. Open Subtitles كنت أبحث عنك فى كل مكان ماما تريدك أن تعود للمنزل
    - Eve gelmeni istiyorum. - Yakında. Open Subtitles كنت أتمنى أن تعود للمنزل قريبًا
    Bu işi hallettikten sonra Eve dönmeni istiyorum. Open Subtitles وبعد ذلك، عندما تجد حلاً أريدك أن تعود للمنزل
    Eve gelmeni istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تعود للمنزل
    - Eve gelmeni istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تعود للمنزل.
    Kahretsin, söylemeye çalıştığım seni seviyorum ve özlüyorum ve Eve gelmeni istiyorum ve evin neresi olduğu da umurumda değil. Open Subtitles ما أقوله " اللعنة" بأنّني أحبّك وقد اشتقت لك وأريدك أن تعود للمنزل ، ولا يهمّني مكان هذا المنزل سواءً كان هنا أو في ميامي أو على التلال
    Eve gelmeni istiyorum sadece. Open Subtitles أريدك فقط أن تعود للمنزل.
    Eve gelmeni istiyorum sadece. Open Subtitles أريدك فقط أن تعود للمنزل.
    Ama eğer öyleyse, Eve dönmeni istiyorum. Open Subtitles إذا كنت تُحبني، فأريدك أن تعود للمنزل.
    Eve dönmeni bekledik hep. Open Subtitles بإنتظار أن تعود للمنزل
    Eve dönmeni istiyorum. Open Subtitles وأريدك أن تعود للمنزل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more